¿Cuál es la identidad del autor de "El cuento de Genji"?
El misterio del autor de "El cuento de Genji"
Como la primera y mejor novela de la historia de la literatura japonesa, "El cuento de Genji" ha influido en el desarrollo de toda la literatura japonesa. La gente lo considera un clásico en el pasillo de la literatura mundial.
Aunque "El cuento de Genji" es una obra fundacional de la literatura japonesa, poco se sabe sobre su autora, ni siquiera su nombre real. La gente suele llamarla Murasaki Shikibu, porque la heroína Zhang Min en "El cuento de Genji" es familiar en el mundo, y su hermano también sirvió como Shigeru, por lo que el nombre es una combinación del apellido Murasaki de la heroína Zhang Min y el título oficial de Shigeru. obtenido combinando. La razón por la que no está dispuesta a revelar su verdadero nombre es principalmente porque era funcionaria en el palacio de la emperatriz Kyoko en Japón en el siglo XI d.C. En aquella época, los nombres de las mujeres nobles, excepto las princesas, generalmente no se revelaban. Aunque algunos de sus hechos específicos y su nombre siguen siendo un misterio hasta el día de hoy, muchos estudiosos han estudiado en profundidad su estilo de vida y su vida durante los últimos cientos de años. Parte del material está adaptado de "El diario de Murasakibe". Escribió este diario durante cuatro años y todavía está bien conservado, pero el contenido no está muy claro.
Murasaki Shikibu nació en una rama de la poderosa familia Fujiwara. Alrededor del año 1000 d.C., se casó con Fujiwara, un oficial de la Guardia Imperial, y tuvieron una hija. Pero, lamentablemente, su marido murió dos años después de casarse.
Murasaki Shikibu, que quedó viuda a una edad temprana, vive una vida tranquila en casa. Se dice que "El cuento de Genji" se escribió en esta época. A través de la relación de su padre, ingresó al palacio como funcionaria en 1005 o 1006. Explicó principalmente los poemas y libros japoneses de Bai Juyi, un poeta de la dinastía Tang, a la reina Amatista, de 19 años. En 1011, tras la muerte del emperador, Keiko y sus doncellas se trasladaron a un palacio más pequeño.
Lo que muchos trabajadores literarios no entienden sobre “El cuento de Genji” no es que el autor es anónimo, sino que en realidad es una mujer. En aquella época, pocas mujeres japonesas, incluso nobles, podían leer obras literarias, y mucho menos escribirlas. Pero ¿cómo podría una mujer escribir la primera y más grande novela de Japón? Sin embargo, en comparación con otros misterios sobre Murasaki Shikibu, éste es más fácil de resolver. En ese momento, los hombres japoneses usaban principalmente el chino para leer y escribir, y el chino era el método de escritura estándar en ese momento. El japonés sólo se puede utilizar en las tareas diarias y es para mujeres, por lo que las personas que escriben en japonés son básicamente mujeres. Aun así, algunas personas todavía sugieren que el autor de "El cuento de Genji" era un hombre japonés, no una mujer, y que simplemente lo escribió bajo la apariencia de la identidad y el tono de una mujer. Sin embargo, esta afirmación no tiene evidencia para demostrarlo. confiar y no es convincente.
En comparación con otras novelas, "El cuento de Genji" se caracteriza por su rica imaginación y su enorme escala. Este libro gira principalmente en torno al joven príncipe Shi Guangyuan y los diversos personajes que lo rodean. Algunas personas especulan que tal vez después de la muerte de su marido, Murasaki Shikibu quería encontrar algo que hacer para matar el tiempo, por lo que comenzó a escribir "El cuento de Genji". Más tarde, cuando entró al palacio imperial para servir a la reina Keiko, todavía no dejó de escribir. La vida en el palacio le proporcionó ricos materiales de escritura, de los cuales podemos inferir que Murasaki Shikibu es una mujer y su identidad es la de una funcionaria en el palacio de la emperatriz Keiko.
Aunque la identidad de Murasaki Shikibu ha ido emergiendo gradualmente, muchos detalles sobre "El cuento de Genji" siguen siendo un misterio, como la edad de Murasaki Shikibu y el momento en que se completó "El cuento de Genji".
La gente sólo puede pensar que hace unos mil años, una joven japonesa se sentó a la mesa, extendió el papel y escribió "No sé de qué generación..."