Señorita Shu Ting

Un colorido gráfico mural sin líneas,

Un álgebra pura pero irresoluble,

Un dulcimerista que recoge cuentas de los aleros,

Un par de cuentas que no pueden alcanzar la otra paleta lateral.

Bud suele esperar en silencio,

El sol poniente está lo más lejos que puedes ver,

Tal vez haya un océano escondido,

Pero lo que salieron fueron sólo dos lágrimas.

Ah, en la visión del corazón

En lo más profundo del alma.

El último párrafo implica que mi amor por ti es inquebrantable, interminable, siempre tan leal, sincero, implícito y profundo.

Sus poemas de amor son únicos. A menudo escriben sobre el amor, pero también depositan en él sus esperanzas o expresan algunos sentimientos que contienen múltiples contradicciones y conflictos de época, de contenidos sociales y de individuos. Missing revela este estado de ánimo eufemístico, complejo y contradictorio.