El contenido principal de Qin Guan y sus pensamientos y sentimientos en "Xiang Xingzi"
(Canción) Qinguan
Los árboles rodean el pueblo y el agua llena el estanque. A la deriva con el viento del este, alegre. El pequeño jardín está lleno de primavera. Hay flores de durazno rojas, flores de ciruelo blancas y coliflores amarillas.
Lejos de la pared, hay un pasillo en penumbra. Junto a Qingqing y Liu Shuiqiao. De vez en cuando cruza Donggang. Yinger canta, las golondrinas bailan y las mariposas están ocupadas.
Traducción:
El pueblo está rodeado de árboles verdes, el agua del manantial se desborda en el estanque, y yo me baño en el viento del este, doy pasos entusiastas. Aunque el pequeño jardín es pequeño, está lleno de primavera. Las flores de durazno son rojas, las de ciruelo son blancas y la coliflor es dorada.
Hay varias casas con techo de paja a lo lejos. Banderas azules ondeaban al viento y un pequeño puente se alzaba junto al arroyo. De vez en cuando doy un paseo por las colinas del este. Los pájaros cantan, las golondrinas vuelan, las mariposas vuelan, es una hermosa primavera.
Pensamientos y sentimientos:
Este poema utiliza un lenguaje simple, vívido, fresco y popular, un ritmo brillante y emociones relajadas para representar vívidamente las opiniones del autor mientras camina. paisaje pastoral natural, así como la armonía y unidad del ritmo de las palabras y las emociones del poeta.
La primera película se centra en el "Pequeño Jardín" y describe el brillante paisaje primaveral que vio el poeta. Las dos primeras frases parten de todo el pueblo: capas de árboles verdes rodean el pueblo; un arroyo de agua verde llena el estanque. Este es un símbolo de la llegada de la primavera al cortijo, y es también la primera impresión que se lleva el poeta cuando camina cerca del pueblo. En las dos frases siguientes, "Te apoyas en el viento del este y flotas de buen humor". Aparece el protagonista de You Chun.
"Viento del Este" indica la estación, "alegre" indica la intensidad del deambular y "deambular" indica que el poeta simplemente deambula sin un objetivo o ruta fija. Estas dos frases describen la complacencia del poeta. "El pequeño jardín está lleno de primavera. Hay flores rojas de durazno, flores blancas de ciruelo y coliflores amarillas. Mientras deambulaba, los ojos del poeta se sintieron repentinamente atraídos por un jardín colorido y lleno de primavera, y se detuvo inconscientemente: Hay flores rojas Hay flores de durazno, flores de ciruelo blancas como la nieve y coliflores doradas.
Los colores son brillantes y la fragancia es rica. Sólo se utilizan algunas frases frescas y vivas para expresar la primavera infinita. p>
El siguiente clip cambia de forma, pasando del pequeño jardín frente a usted al puente Maotang en la distancia. En la distancia hay una cerca sinuosa, con una casa con techo de paja asomando en la cerca y las hojas verdes. un pequeño hotel rural flotando junto al puente. Losas de piedra.
Estas palabras no sólo son dinámicas y pintorescas, sino que los imponentes estanques y las piedras azules escondidas también despiertan la imaginación de los turistas debido a su propia riqueza. un encanto seductor. Estas dos narraciones se insertan en medio de las escenas antes y después, lo que frustra un poco la situación literaria y tiene un interés único en la amante.
"Las oropéndolas cantan, las golondrinas bailan y las mariposas están ocupadas". Esta es otra primavera después de pisar las colinas del este. A diferencia de las flores de diferentes colores escritas al final de la película anterior, estas tres frases están escritas sobre los tres insectos y pájaros más activos en primavera para expresar la vitalidad de la primavera.
El poeta resume con precisión las características de los tres insectos y pájaros utilizando palabras como "cuervo", "danza" y "ocupado", lo que corresponde al final de la película anterior y fortalece aún más la vitalidad infinita. de primavera.
En los poemas sobre jardines de las dinastías Tang, las Cinco Dinastías y la Dinastía Song del Norte, hay muy pocas palabras que describan el paisaje pastoral. En este sentido, "Xiang Xingzi" de Qin Guan ha jugado un gran papel en la promoción del desarrollo de Ci, comparable a los cinco poemas de Su Shi "Huanxi Sand". Entre las obras de Qin Guan, hay pocas obras tan alegres y alegres.
Datos ampliados:
"Árboles fragantes alrededor de la aldea" fue escrito por Qin Guan, un poeta de la dinastía Song del Norte. Esta palabra utiliza una forma simple y sencilla para delinear un paisaje pastoral con una primavera brillante y todo tipo de cosas creciendo. La parte alta de la ciudad presenta un paisaje estático, dominado por pequeños jardines y diversas flores primaverales de colores. Chaquin describe patios rurales con agua corriente y banderas verdes, así como encantadores paisajes primaverales con cantos, bailes y mariposas revoloteando.
El paisaje de las crestas superior e inferior juntas constituyen una imagen pastoral de la dinastía Song llena de primavera. Su singularidad es que se transforma en colores brillantes e imágenes vívidas, lo cual es contrario al estado de ánimo triste común en los poemas de otros poetas, escribiendo así una vibrante escena de primavera y brindando a las personas un hermoso disfrute relajado y feliz.
Materiales de referencia:
Árboles Xiangzi alrededor del pueblo_Enciclopedia Baidu