Tres tigres y una oveja modismo

El modismo "tres tigres y una oveja" significa tigres hambrientos reuniendo ovejas.

Tigres hambrientos pululan ovejas, modismo chino, pinyin es è hǔ zǎn yáng, que significa como tigres hambrientos pululan ovejas, describiendo la acción como violenta. Del cuarto capítulo de la "Copa Mundial de Zhao" de un desconocido de la dinastía Qing: "El pobre Ou Chushan fue atrapado por ese gran hombre, y muchos hombres vinieron a ayudarlo a golpearlo, como un tigre hambriento que reúne una oveja, y él fue destrozado."

Enjambre: multitud hacia un objetivo. Como tigres hambrientos que pululan por ovejas. Describe una acción que es violenta.

Guardar: prisa. "Yun Hui" Xuan Wanqie "Zheng Yun" Xuguan Qie,? Reunión de clanes. Se recopila y compila "Sima Xiangru·Adult's Fu".

Sinónimos de tigre hambriento se traga oveja:

1. ¿Tigre hambriento se traga oveja?

Modismo chino, pinyin es è hǔ tūn yáng, que significa tigre hambriento se ocupa de un cordero. Una metáfora de la rapidez y la codicia. Del volumen 20 de "El despertar del mundo" de Feng Menglong: "Una vez que lo ves, es como un tigre hambriento que ve una oveja, la mastica sin engancharla y se la come en un instante".

2. Un tigre hambriento atrapa una oveja

Modismo chino, Pinyin es è hǔ qín yáng, que significa como un tigre hambriento cazando un cordero; una metáfora de la rapidez y la codicia.

Del séptimo capítulo de "Shuo Yue Quan Zhuan" de Qian Cai en la dinastía Qing: "El hermano escuchó el sonido de los tenedores y platos de Suo Langlang e hizo un gesto de 'tigre hambriento captura una oveja', gritando: '¿Te atreves a venir? ?'"

Referencia del contenido anterior: Enciclopedia Baidu - Tigre hambriento salvando ovejas