Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - ¿Cuáles son los versos del antiguo poema "Garceta"?

¿Cuáles son los versos del antiguo poema "Garceta"?

Los versos del antiguo poema "Heron" son los siguientes:

Heron

Dinastía Tang: Du Mu

Revestida de nieve y frijol jade verde de pelo nevado, un grupo de pescadores se encuentran a la sombra del arroyo.

Al volar, las verdes montañas se reflejan en la distancia y un peral cae con la brisa del atardecer.

Traducción:

Las plumas de todo el cuerpo son blancas como la nieve, y es como llevar un abrigo de terciopelo blanco como la nieve, realzando la larga boca parecida a un zafiro, que es extremadamente hermoso. Cazan peces y camarones en grupos en el arroyo, y sus siluetas blancas ondulan en el agua clara.

Una vez molestados, volarán contra el fondo de las montañas verdes, su postura es tan elegante, ¡como los árboles llenos de flores de pera que vuelan con el viento de la tarde!

Apreciación:

Este poema representa la imagen de la garza desde diferentes perspectivas, como vistas individuales, grupales, de primer plano y distantes, y representa la elegante postura de la garza. En las frases tercera y cuarta, las lejanas montañas verdes se utilizan como telón de fondo y las flores de peral se utilizan como metáforas. El reino es particularmente amplio.