Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - En el octavo episodio de "Romance of the Three Kingdoms", Wang Yun vio a Diao Chan suspirar y la regañó: "¿Esa perra tendrá una aventura?"
En el octavo episodio de "Romance of the Three Kingdoms", Wang Yun vio a Diao Chan suspirar y la regañó: "¿Esa perra tendrá una aventura?"
Debería significar "no". Esta frase se puede interpretar como "¿Tienes una aventura con esta chica?"
La encontré en la versión de Jinshan de 2006:
Jiang
Jiang
p>& ltDeputy>
Oye; eso definitivamente no es lo que significa.../Se puede decir que...
Si no, ¿puede? ¿El pueblo asciende al cielo? ——"Mandarín Chuyu"