La pronunciación de "Sin cultivos y sin cultivos"
La pronunciación de "sin cultivos, sin cultivos" es: bù jià bù sè.
Ampliación del conocimiento:
1. Explicación en pinyin de "Bujiaobao":
Bu (bù): expresa negación y significa no hacer nada.
Jiao (jià): se refiere a la plantación de cultivos y al cultivo de tierras de cultivo.
穑(sè): significa cosechar, es decir, el acto de cosechar.
2. El significado y origen de sin cultivos, sin cultivos:
El significado del modismo "sin cultivos, sin cultivos" significa que si no se plantan ni cultivan tierras de cultivo, no habrá cultivos. No habrá recompensa. Enfatiza la importancia de la agricultura diligente y el trabajo duro, y también refleja la vida y la cultura agrícola de la antigua sociedad agrícola china.
Este modismo apareció por primera vez en "Zuo Zhuan", un libro de historia del período de primavera y otoño. "Zuo Zhuan" es la crónica más antigua de la historia de China y registra los acontecimientos históricos y las figuras importantes del estado de Lu durante el período de primavera y otoño. La expresión "Sin cultivos, no hay cultivos" proviene de uno de los discos. El texto original es el siguiente:
Sin cultivos y sin cultivos, no habrá otoño. También es la época de la agricultura en el período de primavera y otoño.
Esta frase significa que si no hay esfuerzo en plantar y cultivar la tierra de cultivo, no habrá cosecha en otoño. Refleja el énfasis de la sociedad antigua en la producción agrícola y la herencia de la cultura agrícola.
3. Aplicación moderna de "Sin cultivos, sin cultivos":
En el chino moderno, el modismo "Sin cultivos, sin cultivos" todavía se utiliza ampliamente para enfatizar que sólo a través de condiciones difíciles. Con el trabajo podemos alcanzar el éxito.
Puede usarse para describir una variedad de trabajos y carreras, no solo en la agricultura. Por ejemplo, si una persona no estudia mucho, no podrá obtener una buena cosecha de conocimientos y habilidades; si una empresa no trabaja duro para innovar y desarrollarse, no podrá alcanzar el éxito financiero, etc.
En general, el dicho "sin cosecha, no cosecha" nos recuerda que todo requiere esfuerzo y sudor, y sólo a través del trabajo duro podemos cosechar el éxito. Refleja los valores del trabajo duro, el trabajo duro y la acumulación en la cultura china. También tiene un significado práctico universal y es aplicable a la vida y el trabajo en todos los campos.
El modismo enfatiza la importancia del trabajo y la agricultura para una buena cosecha. No solo refleja la cultura agrícola de la antigua sociedad china, sino que también recuerda a la gente que se necesita trabajo duro y dedicación para lograr el éxito en diversos campos. . Este idioma es parte de la cultura china y tiene profundas connotaciones y valores.