Siete cuartetos de personajes

La cuarteta de siete caracteres es un género de poesía tradicional china y pertenece a la categoría de poesía moderna. Hay cuatro poemas de este estilo, cada uno con siete palabras, y tienen requisitos métricos estrictos en términos de rima y cohesión. El estilo poético se originó a partir de canciones Yuefu de las Dinastías del Sur, canciones populares Yuefu de las Dinastías del Norte o canciones populares de la Dinastía Jin Occidental, y tomó forma y maduró en la Dinastía Tang. Las obras representativas incluyen "Adiós a Xin Qiji en Furong Inn" de Wang Changling, "La primera generación de la ciudad de Baidi" de Li Bai, "Conociendo a Li Guinian río abajo" de Du Fu y "Un sentido de observar la marea" de Yanjiao.

Poema "Mirando a la montaña Tianmen" de Li Bai

El río Yangtze divide el pico Tianmen como un hacha gigante, y el río verde fluye hacia esta rotonda.

El enfrentamiento entre los dos bandos en las verdes montañas es indistinguible, y un pequeño barco se encuentra en el horizonte.