¿Qué significa el poema "Poesía de cal"?
Texto original
¿La "Lime Song" de la dinastía Ming? Yu Qian
Solo se puede extraer de las montañas después de ser golpeado por miles de martillos. Considera que quemar fuego es algo muy común.
No tengo miedo de los huesos rotos. Quiero dejar mi inocencia en este mundo.
Traducción libre
(Piedra caliza) sólo se puede extraer de las montañas después de miles de martillazos. Trata la quema de un fuego furioso como algo muy normal.
Aunque esté destrozado, no tiene miedo. Está dispuesto a dejar un cuerpo limpio en el mundo.
Autor
Yu Qian, cuyo nombre real es Tingyi y cuyo apellido es Jie'an. Su nombre oficial es Shaobao y es conocido como Shaobao en el mundo. También está "Su Zhongji" de Yu. Yu Qian, Yue Fei y Zhang Huangyan son conocidos colectivamente como los "Tres héroes de West Lake".
Obra maestra
Pensamientos sobre el comienzo de la primavera
El año pasado, mi cabello creció nuevo y rápidamente le di la bienvenida a la primavera.
¿Cerrar el fondo del río y dejarlo vacío para los invitados? El tiempo es despiadado y no se lo prestará a otros.
Un centímetro de corazón rojo es una imagen de servicio al país, y dos líneas de lágrimas son un signo de nostalgia.
Solitario e intenso, es difícil entretener, y el plato de oro está lleno de especias.
Templo del Rey de Yue Zhongwu
Pima vino hacia el sur para cruzar Zhejiang, y el palacio al otro lado estaba lejos y escarpado.
Quien se rinda ante el enemigo hará las paces con los traidores a la patria.
Hace frío y llueve en el templo Huangye, y hay muchas nubes blancas en las montañas verdes y el páramo.
¿Cómo despedirse de Zhuxian Town sin ver al general tocando una canción triunfal?