¿Qué significa Shangcai Azor?
Shangcai Cangying, un modismo chino cuyo pinyin es shàng càI cāng yěng, significa que no sabes cómo escapar de los rápidos y te arrepientes. De "Registros históricos" Volumen 87 "Biografía de Li Si".
La fuente del modismo: "La biografía de Li Si" en el volumen 87 de "Registros históricos". Durante el funeral, el segundo emperador dijo alegremente: "Wei Zhaojun ha sido traicionado por el primer ministro". Cuando el segundo emperador llegó a Sanchuan, Xiang Liang ya lo había atacado. El mensajero vino para ir a la mansión del primer ministro, pero Zhao Gao rompió su promesa.
En julio del año siguiente, fue condenado a cinco penas. Cuando Si salió de prisión, sostuvo su neutrón en la mano y le dijo a su hijo: "Si quiero volver a tener al perro amarillo, iré a Cai Dongmen a perseguir al astuto conejo. ¿Cómo puedo conseguirlo? " Entonces el padre y el hijo dos lloraron, y las tres familias fueron destruidas.
Uso de modismos: tercer poema de "Viajar es difícil" de Tang Li Bai: "¿Un hombre talentoso pide vanos deseos? El ministro Li lamentó no haberse retirado. Para salvar su vida. Escuchar el grito de la grulla y cazar con el halcón gris, ha sido "Wang Qi citó a "Taiping Yulan" y dijo: "El libro de historia decía: 'Li Si fue ejecutado porque pensó que no podría salir de Cai Dongmen atrayendo a un perro amarillo y concibiendo un águila.' No hay 'Azor armado' en esta versión de "Registros históricos: biografía de Li Si", pero se usa a menudo en los poemas de Li Bai, por lo que debería ser otra versión "
El. importancia de aprender modismos
Herencia cultural: los modismos son una parte importante del idioma y la cultura chinos, y cada modismo contiene ricas connotaciones históricas y culturales. Aprender modismos ayuda a comprender y heredar las tradiciones culturales chinas.
Expresión del lenguaje: Los modismos son concisos, vívidos y expresivos. Aprender modismos puede mejorar las habilidades de expresión del lenguaje y la alfabetización, haciendo que el lenguaje sea más bello, vívido y contagioso.
Ampliar conocimientos: los modismos cubren política, economía, ejército, historia, filosofía y otros campos. Aprender modismos puede ampliar sus conocimientos, comprender la historia, la cultura y los pensamientos antiguos y mejorar su calidad general.
Pensamiento inspirador: los modismos contienen mucha sabiduría y filosofía. Aprender modismos puede inspirar el pensamiento, comprender los principios de la vida y cultivar valores y perspectivas de la vida correctos.
Mejorar la comprensión lectora: aprender modismos puede mejorar su comprensión de la literatura antigua y comprender mejor la connotación y el significado de las obras literarias antiguas.