Un conejo hizo tres agujeros y adivinó un modismo.
Pinyin: Ji m \u o t \u sān k\u
Sinónimos: Usar flores en lugar de árboles para ocultar los ojos y oídos de las personas Antónimos: Tortuga en una urna, sentada y esperando. morir.
Uso: forma sujeto-predicado; usado como predicado, objeto y atributivo; significado despectivo
Explicación: El astuto conejo ha preparado varios escondites. Una metáfora de un lugar o método oculto.
Fuente: "Política de los Estados Combatientes·Qi Ce IV" de Liu Xiang de la Dinastía Han Occidental: "Un conejo astuto tiene tres agujeros, solo evita sus orejas muertas; hoy tienes una cueva, te acuestas sin almohada. Por favor, cava dos agujeros para ti."
Ejemplo: Ver Chai Yue: "Tú~, ¿a dónde perteneces?" ("Historias extrañas de un estudio chino·Shao" de la dinastía Qing Pu Songling. Jiuniang").