No hay canción triste para mí, no sé entenderla”? ¿A quién se refiere “muerte”?

"No hay ninguna canción trágica para mí, no sé cuándo caerán las flores" es un poema fúnebre escrito por Daiyu en la sección donde Daiyu entierra flores. Las flores florecen y caen, la tristeza es como el agua. Daiyu estaba sola entre las flores, mirando las flores que caían, pensando en su experiencia de vida y su futuro, y no pudo evitar sentir lo mismo. Pasará la primavera, caerán los pétalos y la belleza envejecerá.

Parece que Daiyu no es el único que muere, sino que hay muchas mujeres en la Mansión Roja. Como dice el refrán, Daiyu es sólo uno de los representantes de "mil rojos hacen un agujero (mil rojos lloran), mil bellezas comparten el mismo dolor (mil bellezas comparten una copa)".