Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - Un caballo vuela en el cielo, adivina el idioma como loco
Un caballo vuela en el cielo, adivina el idioma como loco
Es difícil escapar con alas. Es una metáfora de que cuando te encuentras con problemas, no puedes escapar. Describe estar asediado o atrapado y tener dificultades para escapar. Desde "Veintiséis Li Zhi a Cui" de Han Yu, el primero de los ocho grandes maestros de las dinastías Tang y Song.
Alusión idiomática: Del poema "Envía a Cui veintiséis Li Zhi" de Han Yu, líder de los Ocho Grandes Maestros de las Dinastías Tang y Song: "Hay un nido en el nido, extendiéndose sus alas para volar." Generalmente se usa como predicado o en un atributo de oración. Describe a un criminal que cometió un crimen y todos lo buscan. Entonces, ¿adónde puede escapar el criminal?
Ejemplos idiomáticos: Aunque Chonger~ye.
(Capítulo 36 de "La historia de Menglong de la dinastía Zhou del Este" de Feng Ming)