Interpretación del modismo "Una caña de bambú hasta el final"

Pronunciación estándar: yθzhúgān dγdào dǐ

Escritura tradicional: Golpéalo con una caña de bambú hasta el final

¿Qué significa golpearlo con una caña de bambú? Significa éxito una vez.

En el modismo Solitario, golpea a la persona con una caña de bambú hasta el final: Duplicidad → Golpea a la persona con una caña de bambú hasta el final → Muere al final.

Análisis de uso: usado como objeto y atributivo; se refiere al éxito

Advertencia de pronunciación: promueva el mandarín, siga los símbolos fonéticos.

Y y zhú g ā n d m ǐ d ǐ o d ǐ se leen en cuatro tonos estándar.

Descripción de la fuente: Capítulo 45 de "Water Margin" de Nai'an: "Cuando mis padres me casaron con el rey, solo esperaban luchar hasta el final con una caña de bambú y no querían rendirse. Medio camino.

”

Sinónimos correspondientes: quédate hasta el final