¿Cuál es la frase anterior que significa que no quieres que la gente te elogie por tu buen color, sino que sólo quieres dejar el mundo lleno de energía pura?
Significado: No necesita que otros elogien lo hermoso que es el color, solo quiere difundir la fragancia entre el cielo y la tierra.
De: "Mo Mei" de Wang Mian de la dinastía Yuan.
Texto original:
El árbol en la cabecera del estanque de lavado de piedra de entintar en mi casa tiene flores con débiles marcas de tinta.
No dejes que nadie te elogie por tu buen color, solo deja que la energía pura llene el universo.
Traducción:
Hay un ciruelo al lado del estanque de lavado de piedra de entintar en mi casa, y las flores de ciruelo en flor parecen teñidas con tinta clara. No necesita que otros elogien lo hermoso que es el color, solo quiere difundir la fragancia entre el cielo y la tierra.
"Mo Mei" es un poema sobre la pintura. "Mo Mei" significa flores de ciruelo teñidas con tinta.
"Los árboles al lado del estanque de lavado de piedra de entintar en mi casa tienen flores con leves rastros de tinta", lo que indica que son flores de ciruelo pintadas con tinta. "Lavar la piscina de piedra de entintar" es una alusión a "Dentro de la piscina para estudiar caligrafía, el agua de la piscina es completamente negra" del sabio de la caligrafía Wang Xizhi. El "árbol junto al estanque de piedra de entintar" es el árbol "plantado" junto al estanque de piedra de entintar, que es una metáfora del ciruelo de la pintura. "Flores en flor con ligeras marcas de tinta" es una descripción específica de la forma de las flores de ciruelo pintadas.
"No dejes que la gente elogie el color, simplemente deja que el aire puro llene el universo" es una metáfora de la flor del ciruelo para expresar las propias aspiraciones espirituales del autor. Este tipo de ambición es permanecer indiferente al mundo, ser indiferente y autosuficiente, y mantener siempre una integridad espiritual y moral elevada y pura.
En comparación con las flores de ciruelo reales, las flores de ciruelo de tinta, por supuesto, no son tan brillantes y coloridas como las flores de ciruelo reales, pero tienen la fragancia de la tinta. El autor ha capturado esta característica de las flores de ciruelo de tinta para expresar su. ambición de. El verso "No dejes que la gente te elogie por tu buen color, deja solo energía pura para llenar el mundo". En la vida real o en la redacción de artículos, se puede utilizar para expresar la búsqueda de la personalidad de una persona que no busca la fama sino que se centra en la fama. cultivo moral interior.