Modismos relacionados con la historia de Boya rompiendo el arpa, velocidad ah ah ah ah
Altas montañas y agua que fluye
Es una metáfora de un amigo cercano o una amiga íntima. También es una metáfora de la maravillosa música.
Durante el período de primavera y otoño, Yu Boya era bueno tocando las cuerdas y Zhong Ziqi era bueno escuchando la música y discerniendo su significado. Una vez, cuando Boya estaba de visita en el norte del monte Tai (ahora Guishan, Hanyang, ciudad de Wuhan), de repente se encontró con una fuerte lluvia y tuvo que quedarse bajo las rocas. Sintiéndose solo y triste, sacó el guqin que había traído consigo. y empezó a jugar. Al principio, tocó música que reflejaba la lluvia intensa y continua; luego, tocó música que sonaba como un deslizamiento de tierra. En ese momento, el leñador Zhong Ziqi no pudo evitar gritar desde detrás de un arbusto cercano de crisantemos salvajes: "¡Qué canción! ¡Qué canción!". Resultó que Zhong Ziqi, que estaba cortando leña en la montaña, también se estaba escondiendo. de la lluvia cercana cuando escuchó a Boya tocar el piano y se sintió relajado y feliz. Lo había estado escuchando durante mucho tiempo. Cuando escuchó el clímax, no pudo evitar expresar su más sincero agradecimiento.
Cuando Yu Boya escuchó el cumplido, rápidamente se levantó y saludó a Zhong Ziqi, luego continuó jugando. Boya estaba concentrado en las montañas, y el significado estaba en la melodía. Zhong Ziqi escuchó y asintió con frecuencia: "¡Está bien, es tan majestuoso que realmente parece una montaña extremadamente alta!" Además de la melodía, Zhong Ziqi lo chocó después de escucharla: "¡Maravilloso, tan majestuoso, como un río caudaloso!" Cada vez que Boya tocaba una pieza musical, Zhong Ziqi podía escucharla por completo. Boya muy sorprendida. Dejó el piano, suspiró y dijo: "¡Bien! ¡Bien! Tus habilidades para escuchar, identificar direcciones y aclarar significados son realmente brillantes. Lo que dijiste es exactamente lo que pienso. Mi piano ¿Cómo podría el sonido escapar de tus oídos? "
Los dos se hicieron muy amigos y concertaron una cita para volver a verse al año siguiente para hablar sobre el piano. Pero cuando Boya fue a ver a Zhong Ziqi al año siguiente, se enteró de que Zhong Ziqi había muerto de una enfermedad no hacía mucho. Yu Boya se sintió tan triste que no podía expresarlo con palabras, así que rompió su guqin, que nunca dejó atrás, y dejó de tocarlo para expresar su gratitud por el raro amigo que tenía en su vida.