De repente me iluminó, comprendí y me di cuenta de cierta verdad. ¿Qué es este modismo?

Mao Sai abrió repentinamente

Pinyin:

máo sè dùn kāi

Explicación:

Mao: paja ; enchufe: Bloqueado. La paja bloqueó el camino; de repente se abrió. Describe que el corazón parecía estar bloqueado por la paja; la metáfora se entiende de inmediato. p>Notas del "Viaje al Oeste" de Wu Chengen de la dinastía Ming: "Soy físicamente débil; no tengo talento; después de recibir las enseñanzas de los Tres Maestros, de repente me ilumino".

Ejemplo:

Escucha tus palabras; déjame~.