Modismos de cuatro caracteres del uno al diez
Ovejas perforando la valla - un dilema
Tocar tambores en la montaña - famoso (sonido).
2. Los cuatro personajes del 1 al 10 son decididos, silenciosos, tibios, coloridos, en todas direcciones, llenos de chismes, ocho inmortales cruzando el mar, nueve toros y un pelo, perfectos. .
1. Determinación, un modismo chino, el pinyin es: y y x y n y y ‖, que describe hacer las cosas con todo el corazón.
Fuente: Capítulo 6 de "Sunny Sky" de Haoran: "En ese momento, Ma Zhiyue intentó todos los medios y buscó cada oportunidad para mostrar su determinación al grupo".
2. Verbatim. Es un modismo, pronunciado èr HuàbüShu, que significa no digas nada más.
Fuente: Lao She's "Cuatro generaciones bajo una sola familia" 98: "Los japoneses están acabados y se rindieron", respondió Fang Liu en voz baja. John Dean cerró los ojos y dijo "Amén" como si estuviera en la iglesia. Volví corriendo sin decir nada. "
3. A medias es un modismo, pronunciado como sā nxā nè rí, que significa voluntad inestable, indeciso, y también significa pensar de una manera o de otra, indeciso.
Fuente : Yuan El primer capítulo de "Saving Fengchen" de Guan Hanqing: "Los dos compitieron por el favor de una prostituta y no estaban entusiasmados. "
4. Sifang es un modismo chino, pronunciado s÷ mi à n bā f ā ng, que se refiere a varios aspectos o lugares.
Fuente: "Water Margin" Capítulo 8 Capítulo 10: "Resulta que el lago Liangshan ha estado rodeado de juncos y aguas salvajes en todas direcciones desde la antigüedad. ”
5. De colores brillantes, utilizado como modismo neutro combinado, como predicado y atributivo.
Pinyin: ǔ·Yang·liǖ.
Interpretación: para describir colores complejos o varios patrones
Fuente: "Primavera" 7 de Ba Jin: "Shu Ying acaba de cruzar el umbral y vio a varias personas de pie. La ropa colorida casi la cegó. "
六神无主 es un modismo, pronunciado como liushén wúzhǔ, que describe confusión e indecisión.
Fuente: "Awakening the World" de Feng Mingmenglong: "Tengo tanto miedo de saber que el condado No tiene dios y todavía tengo ganas de comer licor. ”
7. Es un modismo chino con varios caracteres, pinyin qī zuǐ bā shé.
Describe a personas que hablan y tienen opiniones diferentes. y hablador.
p>
Fuente: Capítulo 5 de "Shan Zhuan" de Ming Mingzong: "Todos corrían felices cuando de repente fueron detenidos por barras de hierro, gritando en todas direcciones. "
8. Ocho inmortales cruzando el mar es un modismo chino, pronunciado bāXiān guòhɣI, que significa que cada uno usa sus propias habilidades o métodos para competir entre sí.
Fuente: " Ocho Inmortales Cruzando el Mar" por Ming Anónimo El segundo pliegue: "Los Ocho Inmortales cruzaron el mar y tenían vastos poderes sobrenaturales. Esto demuestra que estos santos regresaron a las montañas con gran poder y su fama durará para siempre. ”
9.jiǔniúyámáo es un modismo chino, su pinyin es Ji niúy y máo
Significa un pelo en el cuerpo de las nueve vacas, indicando un número pequeño, leve o Un número muy pequeño en un número grande.
Origen: este es un funcionario del condado, especialmente una vaca y un gato, que pueden salvar a decenas de miles de familias en una ciudad de la pobreza.
p>10. Perfecto es un modismo chino, se pronuncia shíquán shímíI, que significa perfecto sin defectos.
Origen: No todas las cosas nuevas son perfectas cuando surgen por primera vez, pero siempre se desarrollarán y crecerán y eventualmente reemplazarán las cosas viejas.