Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - Juega con el modismo de una flecha en una cuerda.

Juega con el modismo de una flecha en una cuerda.

La flecha está en la cuerda.

[Pinyin]Jian záI xian Shang

[Explicación] La flecha está en la cuerda. Es una metáfora de verse obligado por la situación y tener que tomar alguna medida.

[Fuente] "Para Yuan Shao Yuzhou" de Sanguolin citado de "Wei Zheng": "La flecha está en la cuerda y debe dispararse.