El origen del día de San Valentín chino (expresado en inglés)
El origen del Día de San Valentín chino proviene de la leyenda de amor del Pastor de Vaquetas y la Tejedora.
La Tejedora y el Ganado de la Mañana son dos estrellas similares en el río Tianhe. No hay conexión entre las dos.
Hasta la dinastía Han, estas dos estrellas se transformaron en. personajes específicos El pastor de vacas y la tejedora se derivan de los nombres de las estrellas Altair y Vega.
Cuenta la leyenda que la nieta del antiguo Emperador del Cielo era buena tejiendo y tejía el cielo. todos los días.
Odiaba esta vida aburrida y descendió en secreto al mundo de los mortales, se casó en privado con el pastor de vacas de Hexi y vivió una vida de hombres y mujeres.
Enojada con el Emperador, la Tejedora fue llevada de regreso al Palacio Celestial y se les ordenó separarse. Sólo se les permitió reunirse en el puente el 7 de julio de cada año.
Su fuerte amor y afecto conmovieron. urracas, innumerables urracas volaron y usaron el cuerpo para formar un puente de color a través del río Tianhe, permitiendo que el pastor de vacas y la tejedora se encontraran en el río Tianhe.
La niña tejedora y la pastora de vacas están estrechamente relacionadas en el Río Tianhe. Dos estrellas, no hay conexión entre las dos. No fue hasta la dinastía Han que estas dos estrellas se transformaron en personajes específicos. Cowherd y Weaver Girl se derivan de los nombres de estrellas de Altair y Vega.
Se dice que la Tejedora, nieta del antiguo Emperador del Cielo, era buena tejiendo y tejiendo nubes de colores para el cielo todos los días. Odiaba esta vida aburrida, por lo que descendió en secreto al cielo. mundo mortal, se casó en privado con un pastor de vacas en Hexi y vivió una vida de hombre trabajando como granjero. Este incidente enfureció al Emperador del Cielo, quien llevó a la Tejedora de regreso al Palacio Celestial y les ordenó separarse. reunirse una vez al año en el Puente Magpie el 7 de julio.
Su fiel amor conmovió a las urracas. Innumerables urracas volaron y usaron sus cuerpos para construir un colorido puente sobre el río Tianhe, para que el pastor de vacas y la tejedora pudieran encontrarse en el río Tianhe.
Información ampliada
Las costumbres populares del día de San Valentín chino incluyen:
1. Reunión de Xiangqiao
En Yixing, Jiangsu, hay Es el Qixi Xiangqiao Será habitual. Cada día de San Valentín chino, la gente viene a construir puentes de incienso. Por la noche, la gente adora a las estrellas gemelas, ora por buena suerte y luego quema el puente de incienso, simbolizando que las estrellas gemelas cruzaron el puente de incienso y se encontraron felices. Este puente fragante se deriva del legendario Puente Magpie.
2. Recoger el rocío
En las zonas rurales de Zhejiang es popular la costumbre de utilizar un lavabo para recoger el rocío. Se dice que el rocío durante el día de San Valentín chino son las lágrimas del pastor de vacas y la tejedora cuando se encuentran. Si se aplica en los ojos y las manos, puede mejorar la vista y la agudeza de las personas.
3. Enhebrar y pedir habilidades
Enhebrar y pedir habilidades. Las mujeres compiten en enhebrar hilos de colores y enhebrar agujas de siete agujeros. Cuanto más rápido se enhebra la aguja, más rápido es. Cuanto más trucos tienes, más lento los usa la persona. Se le llama "perdedor afortunado". La persona que "pierde un truco" debe darle un regalo preparado de antemano al afortunado. .
Enciclopedia Baidu-Festival Qixi