Modismos relacionados con el trabajo pausado
Modismos que contienen la palabra "labor" y "yi", modismos que contienen la palabra "labor" y "yi".
[Combinando trabajo y descanso] láo yì jié hé
Yi: paz y felicidad, descanso. Combina el trabajo con el descanso.
Los siguientes modismos contienen la palabra "Lao" y la palabra "Yi" respectivamente
[Lao Si Yi Yi Xin] láo sī yì yín
Yi: cómodo y confortable. Significa que sólo participando en el trabajo real se puede pensar en valorar los recursos materiales y saber cómo ser ahorrativo; ser ávido de comodidad puede conducir fácilmente al libertinaje y la depravación;
[De una vez por todas] zàn láo yǒng yì
Es como de una vez por todas. Significa intercambiar trabajo duro temporal por comodidad a largo plazo.
[De una vez por todas] yī láo yǒng yì
Yi: cómodo. Trabaja duro una vez y haz las cosas, y no tendrás que volver a trabajar duro en el futuro.
[Una vez que un trabajo dura mucho tiempo] yī láo jiǔ yì
Trabaja duro una vez y haz las cosas, y no tendrás que trabajar duro más en el futuro. Lo mismo que "de una vez por todas".
[ convertir el trabajo en ocio ] fǎn láo wéi yì
Lao: fatiga; Yi: ocio, descanso. Convierte la fatiga en comodidad.