Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - Poemas relacionados con Dongzi

Poemas relacionados con Dongzi

1. Poemas sobre Dong

Poemas sobre Dong 1. Poesía antigua en idioma dong

Truenos ligeros fuera de los sauces en el condado de Linjiang y lluvia en el estanque

Era: dinastía Song Autor: Ouyang Xiu

Afuera de la casa, hay ligeros truenos en los sauces y llovizna en el estanque. El sonido de la lluvia y el repiqueteo de las gotas sobre las hojas de loto producen un sonido tenue. Pronto dejó de llover y apareció un arco iris roto en la esquina oeste del pequeño edificio. Nos apoyamos en la barandilla hasta que la luna salió por el este.

La golondrina voló de regreso a la puerta, miró a Hua Liang y preguntó. Quité las cortinas de los ganchos de jade. La cama era plana, como olas de agua fría, pero sin ondulaciones. Hay dos almohadas de espíritu de agua y una horquilla caída en la orilla.

Huanxisha

Era: Dinastía Song Autor:

Los hilos dorados cantan, las velas rojas son escasas, Liangzhou baila un poco. Cuando estás despierto o solo.

Dibuja un edificio con cielo alto y nubes despejadas, ventanas cálidas y viento débil. ¿Cuántas hojas hay en las ramas verdes?

"La mariposa ama las flores* * *La cortina profunda de Yuetang no se enrolla"

Era: Autor de la canción: Ge

* * *La cortina profunda de Tang Le sí lo hace No rodar, rodar. El aire frío es ligero y el paisaje primaveral sigue siendo luminoso en febrero. Comienza una nueva vida y compite para llegar a la Academia de Canto y Danza. Una sección apática de Ambergris Shirt.

Dibuja una golondrina bilingüe voladora. Al final, parece que me he encontrado con alguien que tiene la intención de echar un vistazo a la linterna dorada. Te deseo todo lo mejor hasta que florezcan las flores. Zhu Yan tiene una larga historia.

La leyenda del chef divino en la vena del dragón de la paloma del sur

Año: Dinastía Song Autor: Ye Mengde

Al comienzo del giro profundo del Dragon Vein, Taoxi Song se convirtió gradualmente. Por la tarde, las langostas verdes se superpusieron y el tiempo estaba nublado y soleado. Y una flor de granada brillante.

Es un claro día de verano en el edificio de pinturas y las cortinas están corridas hacia el sol poniente. Siéntese y espere a que las líneas se suavicen. Mirar los edificios rojos y los tejados verdes te lleva al frente.

Estuche de jade, jade Huatuo, seda verde

Era: Dinastía Song Autor: Zhang

Porcelana, jade y musgo. Recuerda al joven Kim Wuchong. La base de la flor está de espaldas a la perla. La luz de la mañana apenas comienza, el reloj se ha estropeado, la noche aún persiste y el sueño cierra la ventana verde.

Nos conocimos en el fin del mundo y azotamos a la pareja. Ir a la escuela es más importante a medida que uno se hace mayor. La luna gira sobre los aleros y nubes con dientes rodean el edificio. La brisa fresca sopla la niebla fragante, el abanico del vino canta y los brotes de bambú se entregan a la copa.

"Noventa poemas diversos sobre la vida en las montañas"

Era: dinastía Song Autor: Cao Xun

El pueblo está relativamente apartado y es bastante interesante. estar en silencio. Nubes blancas se posan en los aleros del edificio, con ventanas de luz azul.

Hay que vivir recluido, eres viejo, eres viejo. No tengas miedo de volver a casa y hacer sonar el telar cada vez.

Poemas del Pabellón del Príncipe Teng

Era: Tang Autor:

Wang Teng llegó al río Perla y Mingluan continuó cantando y bailando. El edificio de la pintura mira hacia las nubes de Nanpu y la cortina de cuentas se enrolla bajo la lluvia de la montaña occidental al anochecer.

La sombra del grupo de nubes inactivas es larga, y las cosas cambian y las estrellas se mueven unos años. ¿Está seguro el hijo del emperador en el gabinete actual? ¡Fuera del umbral, el río Yangtze fluye libremente!

El sonido del pabellón del tercer piso

Era: Dinastía Tang Autor:

La belleza mueve la escena del anochecer y la canción sonora atrae la noche. fumar. En el lado opuesto del edificio, las canciones y el polvo se fusionan y los pasos de baile se conectan.

El sonido fluye a través de tres tubos y el sonido es caótico. A diferencia de la gente de arriba en la dinastía Qin, puedes imitar a los dioses simplemente tocando la flauta.

El monje lastimó el fruto de la armonía

Era: Tang Autor: Yang Jiong

Los días de la escritura en línea de la escuela secundaria, los años flotantes. Nadie está sin mí, ni antes ni después.

Además de las flautas y los tambores, los dragones y las serpientes se reflejan directamente en el cielo. La práctica destruye edificios, pero el mar destruye barcos.

Shuxiang Town, los clásicos de la dinastía Song. China tiene 10 mil millones de buenas voces y 3000 vientos.

Sin el Templo del Jardín Verde, sería desolado y solitario. El sonido de la virtud no está muy lejos y la madera del arco ha sido ahumada.

Pabellón de Algas Tibi

Era: Dinastía Ming Autor: Tang Yin

La estructura básica de la galería de pintura es un barco de pintura, con algas verdes ondeando en el agua clara. Olas de luz solar invadieron el edificio, llenando las ventanas de humo.

Las cortinas se cuelgan sobre las flores, y los peces se reflejan en las barandillas. Para juzgar el gusto del poeta, llámelo Palacio de Cristal.

2. Yundong Poetry

En la segunda temporada, nos encontramos con Xueyun en el templo de Sulongquan.

A la gente le gusta pasar la noche y volver de la ciudad por primera vez. La nieve es ligera y fangosa y las nubes no pueden volar. Los invitados fueron a buscar el arroyo y los monjes vinieron a golpear hojas de bambú. Un trozo de jade en el borde de la cerca se filtró en los dados.

Bao Dingxian (Liu Shumi de la provincia de Jiangxi en la dinastía Shangyuan)

Xue Mei es delgada, la luna es larga y el longan es frío, y Tianjie es nueva. Extrañé la muerte y el caos del emperador e insté a Zhulong a abrir un faisán. Adora y baila, sostiene el jade para la longevidad, las flores están llenas de fragancia y la médula del fénix está esparcida. Yu Qingdian, Xu Tao Qianqing, la primavera llega a Nanshan y el sonido de los poetas de los predecesores de Zhou Ding es hermoso. El cuerpo es sincero y el corazón tiene dos corazones.

Disfrute de los colores, aprecie las flores en primavera, disfrute de un festín por la noche y juegue en el Yaochi. Drum Shuqi, los lagos y las montañas son hermosos. Miedo al rojo y al verde. Ríete de ese idiota sinvergüenza. Tira el pez dorado al suelo. Sin leer al prefecto, una vez se apoderó de tomar fotografías de quinua verde. Ve a Zhuyan Yundong y limpia a Taiping cantando y bailando. Celebrando el amor maternal y la piedad filial. Li Yu, los intestinos, no pudo esperar más y regresó al banco de arena para elogiar a Zhong Hua por su piedad filial.

Bienvenidos a enviar cantos divinos.

El moño de Feng Tao es azul y la luna de otoño persiste. Yundong comienza en Songguan y luego regresa a Xiaoyaoxian. Estoy orgulloso de mi sacrificio, estoy orgulloso de ello. Me siento feliz cuando no me quejo, pero el período de primavera y otoño es más doloroso. Las banderas de las nubes se balancean y el jade se eleva. Aunque Hou eventualmente regresará a su ciudad natal, lloverá si así lo desea y obtendrá a Yang si así lo desea.

3. Poemas que comienzan con la arquitectura

"Publicación sobre el pasado del viceministro Li Huilin" de Li Deyu

Dongyu no es mi habitación, Yanshan sí. mi vecino.

Cuando tengas cien años, serás feliz y pobre toda tu vida.

Los colores del otoño están medio colgados y el bosque vacío está lleno de polvo.

Solo se necesitan dos grúas para levantar la carretera, lo que hace que la vía esté menos concurrida.

Luo Yin, el mausoleo de Jin Zunshi.

Hay nubes en el edificio y muchos árboles en los suburbios.

El director Gao fue el compañero de Hans Zhang al principio, y tu rey también es el nieto del mundo.

El arroyo está lleno de canciones y las botellas están llenas de vino.

No esperes simplemente a que el peligro llegue a Taoyuan.

"¿Ex Hanmen? Lu Bo Hou Zhou Tan

Los pilares protegen la propia lealtad y es difícil evitar que los pájaros y los ratones destruyan sus agujeros.

No es que seas un experto para saber fingir, ¿Cómo evitas que el pilar se caiga?

Plagiador, soy estúpido

¿Qué poemas tienen “Dong”? ” en ellos?

Edificios

Li Shimin, "Subir las escaleras a principios de primavera, ver para creer".

Ming no está solo, finalmente profundo <. /p>

"La voz en los tres pisos" Li Shimin

Frente al edificio, las canciones y el polvo están conectados, y los pasos de baile están conectados

"The" de Ye Li. Capital de Vasong"

El edificio está adyacente a una torre doble que es casi nueve veces más pesada.

"Fenghe Shengzhi·Li Xingbu Shangshu·Dou·Xi·Zhai Jun·Yingzhi" Su Xiang

Vuela al burdel y regresa hacia Cuihua.

Li Wa, el sirviente que lloraba disparó a E Yang Gong Zaisi

Fang Chongfu murió repentinamente

Zhang Ji quien "se sacrificó y se retiró"

Se trata de ayudar a los demás como una casa con pilares

"Cuando llega la primavera, pienso en el mundo y. Doy "el carro de nubes y plata de Lu Hai como látigo". "Dos canciones del señor de la montaña"

No es como un pilar, con una copa hueca en el medio, que sostiene el espíritu de un. montaña.

"Llorando por el Maestro". Xiu

Las ramas del bosque zen están rotas y las vigas se inclinan bajo la lluvia.

" Liu ordenó a Chao que dejara de servir como funcionario para atender a Xu "Huangfu se escapó

Las nubes cubrieron la torre y la lluvia, y sufrió un golpe de calor en las montañas. Frío.

"Inscrito en la mansión Yangshan en Zheng Langzhong"

La sala está llena de enormes rocas, oro y jade, y las montañas y los ríos están encerrados en humo.

"Wang the. montañas y ríos para enviar al médico a Zheng." Valle》Las huellas de Qi.

La sala está llena de enormes rocas, oro y jade, y las montañas están cubiertas de humo.

Picoteando la madera, hay rastros de Qi.

No, Peck, destruye mis pilares

"Letra de Xianghe. Yuan Zhen, adivinando música

Los grandes venden madera y madera, y conocen hábilmente la forma de Dong Liang.

Yuan Zhen del pino

Qu construyó un edificio para proteger a Hou y Gong.

Yuan Zhen en Los dos poemas de Yu Bao

Las vigas no tienen edificios y yacen en la escarcha y la nieve.

Cathouse Yuanzhen

Dong y Mao Shuzhu todavía estaban destrozados.

Los "Diez poemas primaverales" de Yuan Zhen

La construcción del nido y la cortina del nido están indefensas ante el viento otoñal.

"Cuarenta rimas junto al río" Yuan Zhen

Los pilares están reservados para talar leña y las tapas son demasiado tímidas para dividir la hierba.

Yuan Zhen de Jun Murphy

Yan está aquí y Mouse está en el Terrace Hotel.

Mar

El sol se pone lentamente cerca de las montañas occidentales y el río Amarillo desemboca en el Mar de China Oriental. ——Wang Zhihuan, "Ascend the Tower"

El río corre hacia el mar, ¿cuándo volverá al oeste? ——Poema de Yuefu "Long Song Xing"

A veces cabalgo sobre el viento y las olas, levanto mi vela embarrada y navego en las profundidades del mar. ——"It's Hard to Go" de Li Bai

Lian Haiping está en la marea primaveral y la luna brillante en el mar nace con la marea.

——Zhang "Noche de luna en el río Spring"

El humo solitario en el vasto desierto, la puesta de sol sobre el río Amarillo. ——La "Marcha hacia la Fortaleza" de Wang Wei

En la costa este, sube la montaña Jieshi para ver el vasto mar. El mar es tan vasto y vasto, con islas que se elevan muy por encima del mar. ——"Mirando al mar" de Cao Cao

El cielo y el mar volvieron a flotar y el barco navegó hasta el borde más alejado, desprendido del mundo, naturalmente sentirás la luz del barco del Dharma. ——"Adiós a Japón" de Qian Qi

Inclinándose sin Qilu, mirando hacia el este hacia el vasto mar como una taza. ——Taishan de Li Mengyang

Después de todo, el mundo es solo un lugar pequeño. ——"Adiós Du a Shu"

...La noche da paso al océano del sol, y el año viejo se funde en la frescura. ——Un amarre de Wang Wan al pie de la montaña Beipuo

El mar salió y la luna salió, y el horizonte estaba * * * en ese momento. ——Zhang Jiuling "Mirando hacia atrás a la luna brillante"

Cuando no hay viento en el mar, las olas están en calma. ——Bai Juyi "Pintando pantalla en el mar"

El desierto está congelado a más de 300 metros, hay una grieta y el cielo está lleno de oscuridad y melancolía. ——El secretario de despedida de "Canción de nieve blanca" de Cen Shen, Tian Wu, se va a casa

¿Has visto alguna vez cómo el agua del río Amarillo fluye desde el cielo hasta el mar para nunca regresar? ——"Enter the Wine" de Li Bai

¡Mira, qué rápido corre el río Benma hacia el mar de nieve! Y la arena, del desierto, amarilla vuela al cielo. ——La "Canción del río del caballo al galope" de Cen Shen, Adiós al general Feng de la expedición occidental

Una boca delgada tiene una piedra, pero un corazón mira hacia el mar. —— "Jingwei Reclamation of the Sea" de Han Yu

Mirando al mar, la puerta mira hacia la marea de Zhejiang. ——Wen Zhi de la dinastía Song, "Templo Lingyin"

El vasto Mar de China Oriental tiene olas agitadas y la luz de la luna se reúne en el horizonte. ——Huang Zunxian "Canción del barco del Pacífico bajo la luna en la noche del 15 de agosto"

Treinta mil millas de río fluyen hacia el este hacia el mar y cinco mil metros se elevan hacia el cielo. ——"Amor en la puerta de la valla en una noche de otoño" de Lu You

En primavera, montañas y ríos rodean la ciudad, y por la noche, las olas de los ríos desembocan en el mar. ——Poemas del puente de Chen

Desde entonces, el barco falleció y Jiang Hai pasó el resto de su vida. —— "Linjiang Immortal" de Su Shi

Tomé un barco a través del Océano Pacífico y observé la lluvia y la niebla en Asia y América. Las olas de agua distantes parecían lavar el cielo y la tierra y fluir hacia el este. Los héroes del Movimiento Reformista de 1898 no serán arrastrados por la marea de la historia. Hoy viajo lejos con la ambición de transformar la sociedad. ——Liang Qichao "Lluvia en el Pacífico"

La luna se eleva como un espejo y las nubes del mar brillan como un palacio. ——Li Bai "Adiós a los amigos en Jingmen Ferry"

Una vez que probé el vasto mar, sentí que el agua en otros lugares estaba pálida; una vez que experimenté las nubes en Wushan, sentí que las nubes; en otros lugares quedaron eclipsados. ——"Li Si" de Yuan Zhen

Quienes cocinan el mar no tienen campamentos y las mujeres no tienen tejedores de gusanos de seda ni arados. Las fuentes de alimentos y ropa eran tan escasas que incluso se confiscaba lo que se cocinaba en el lavabo de la prisión. "Canción del mar hirviente" de Liu Yong

5. Poemas sobre arquitectura

Viejos amigos me saludan con frecuencia, despidiéndose de la Torre de la Grulla Amarilla, en este hermoso manantial con amentos. persistente y pájaros cantando y flores fragantes Viaje a Yangzhou. La sombra de la vela de mi amigo se desvaneció gradualmente y desapareció al final del cielo azul. Sólo se veía la primera línea del río Yangtze, corriendo hacia el horizonte lejano.

Templo de la Noche

Liper

Este peligroso edificio tiene 100 pies de altura.

Las manos pueden alcanzar las estrellas.

No te atrevas a hablar en voz alta,

Miedo de conmocionar al mundo.

Poemas del Pabellón del Príncipe Teng

Wang Bo

Wang Teng llegó al río Perla y Mingluan continuó cantando y bailando.

El edificio de la pintura mira hacia las nubes de Nanpu y la cortina de cuentas se enrolla bajo la lluvia de la montaña occidental al anochecer.

La sombra del grupo de nubes inactivas es larga, y las cosas cambian y las estrellas se mueven unos años.

¿Dónde está hoy el emperador en el gabinete? Fuera del umbral, el río Yangtze fluye libremente.

Concéntrate en pintar edificios y tallar vigas.

Esto es como un mundo lejos de casa.

El tiempo parece haber volado hacia atrás,

Confucio y Mencio han entrado en la casa.

6. Poemas antiguos sobre casas

Templo de la noche a la mañana

Li Bai de la dinastía Tang

Los altos edificios del templo en la Las montañas son muy altas, como cientos de pies, la gente de arriba es como una mano que puede arrancar las estrellas del cielo.

Parado aquí, no me atrevo a hablar en voz alta por miedo a alarmar a los dioses en el cielo.

Torre de la Cigüeña

Wang Zhihuan de la Dinastía Tang

El sol se pone lentamente cerca de las Montañas Occidentales y el Río Amarillo desemboca en el Mar de China Oriental.

Ir a un nivel superior y ver más lejos

La Gran Muralla

Tang Wangzun

Qin construyó la Gran Muralla mejor que el hierro y Se atrevió a cruzar ríos. El mundo es próspero.

Aunque hay nubes a miles de kilómetros de distancia, la hermana del horno mide un metro de altura.

Dos poemas de Shen Yuan

Uno

El sol poniente en la ciudad representa los rincones del luto, pero Shen Yuan no es un estanque renacentista.

Bajo el triste puente, las olas primaverales eran verdes, alguna vez fue una foto impresionante.

En segundo lugar,

El sueño está roto desde hace cuarenta años, y los sauces del jardín no soplan el algodón.

Este cuerpo es una tierra de altas montañas y crestas, o un rastro de muerte.

Su Liu Yuan Ji

Grabó unas ventanas de flores en China.

Construyendo armonía entre el hombre y la naturaleza

Construyendo el Corredor Oriental

Conectando la profundidad de la historia y la cultura.

Es una canción larga cantada por Gusu.

Cantando con tanta elegancia.

Esas son algunas pinturas sencillas a mano alzada de montañas y bosques.

Pero también hay sutilezas.

Seleccione entre miles de coloridas maravillas junto al lago.

Comparte el agua brumosa del humo de Wumeng.

Toma algunas fotografías del agua que fluye.

Recuerde algunos capítulos de años lejanos

Hengtang - la antigua ciudad de Suzhou, la dinastía Song y He Zhu

El caso de Qingyu

Pregúntale a Xian cuánta tristeza hay, una voluta de humo, el viento por toda la ciudad, la lluvia amarilla de ciruelas.

El pescador de Chu Ci (escrito en el Pabellón Canglang)

El agua en las agitadas olas es clara, puedes sostener mi borla.

El agua entre las agitadas olas estaba tan turbia que podría haber servido para sumergir mis pies.

Las siguientes son frases dispersas:

"Cuando vienes a Gusu, todo el mundo está en el río. Hay pocos lugares inactivos en la Ciudad Prohibida y hay muchos canales de agua y pequeños puentes." - Du Xunhe, un poeta de la dinastía Tang

Abrazando una montaña aislada, en realidad entre ciudades. ("Pabellón Canglang" de Su Songshunqin)

La naturaleza humana vive en la ciudad, pero sospecho en las montañas. (Dinastía Yuan "Paisaje del bosque del león")

Es despiadado con la gente. Hay montañas y bosques en la ciudad. ("El jardín de mi humilde administrador" de Wen Mingzhiming)

No sé si hay montañas y bosques en la ciudad, pero el valle de Xiegong debería estar libre de culpa. ("Visita de otoño al Pabellón Zhou Huaiyun" en la dinastía Song. El Pabellón Huaiyun es ahora la mitad norte del Jardín Suzhou)

Aislado del oeste de la ciudad, vivir en reclusión es definitivamente como un hogar salvaje. (Wan "Rethinking Jiang's Art Garden")

¿Quién dijo que el presente es diferente al pasado? Se puede ver que la ciudad tiene montañas y bosques. ("Sentencias en el Bosque de los Leones" de Qianlong de la dinastía Qing)

¿Dónde puede un profano encontrar las huellas de Gao? Hay montañas y bosques en la ciudad. ("Viaje al bosque de los leones" de Wang Qing y Geng Yan)

Las gaviotas juegan sin sorprenderse, si estás en fila, quedarás satisfecho; ("Beichi Ode" de Jiang Tang, Beichi era el jardín oficial de Suzhou durante las dinastías Tang y Song)

El perezoso Yunxian, durmiendo profundamente en Penglai... Lin Quan me ama, yo amo a Lin Quan. ("Amor frente al palacio: Lazy Cloud Nest" de Wu, Lazy Cloud Nest era una residencia de Suzhou en la dinastía Yuan)

La brisa clara y la luna brillante no tienen precio; el que está cerca del agua y de la torre. (Pabellón Canglang)

Los pinos y el bambú son realmente buenos invitados; la luna y la brisa son viejos amigos. (El león está en el pasillo de nieve)

El país está esperando; Liu Hua es aún más desinteresado. (¿Quién está sentado con Xuanlian en el Jardín del Administrador Humilde?)

Buscar poemas y libros en el tiempo libre debe ser rico en encanto; los peces y los pájaros vienen a tener una cita a ciegas, estoy muy orgulloso. (Antiguos versos en el Pabellón Xiuqi en el Jardín del Administrador Humilde)

Apoyándose en la almohada de agua, nadando sobre las rocas y escuchando a los peces, la mariposa petrificada en la almohada temporal se ha olvidado de la máquina. (Alianza Huqiu Huayuting)

Los jardines de Jiangnan son los mejores del mundo y los jardines de Suzhou son los mejores del mundo.

La pagoda sale del bosque y está en el Templo Shanzang (Colina del Tigre)

El antiguo palacio tiene poco terreno baldío y muchos canales de agua y pequeños puentes.

Al jefe le encanta la comida sureña y viene a la ciudad de Suzhou.

Suzhou es buena, el agua se divide en cabezas de pollo y cada gota sospechosa está salpicada de diez pezuñas. La suave fragancia está llena de leche y se pela con cuidado en el pequeño patio.

Los puentes este, oeste y sur están uno frente al otro, y 300 puentes coloridos reflejan la ciudad.

Hay trescientos setenta puentes en Spring City, con mimbre a ambos lados intercalados entre torres rojas.

Olas verdes, aguas del este, oeste, norte y sur, y el puente Honglan 390.

Leer poesía de Suzhou por la noche me hace sentir cubierto de hielo y nieve.

Nubes flotantes, río tenue y luna.

Desde la ventana sur de Qiulan, la fragancia llega silenciosamente.

Mi corazón ha estado conmigo durante mil años y se vuelve aún más pacífico al final del año.

El cielo está cubierto de escarcha y Jiang Feng duerme triste. En el templo Hanshan, en las afueras de la ciudad de Gusu, sonó la campana de medianoche en el barco de pasajeros.

7 Poemas relacionados con la arquitectura

Sube a la Torre Yueyang

Du Fu

Escuché que el lago Dongting es majestuoso antes, el deseo de hoy. Finalmente abordó la Torre Yueyang.

La inmensidad del lago desgarró a Wu Chu, como si el sol, la luna y las estrellas flotaran en el agua.

No tengo noticias de mis amigos ni de mis familiares. Estoy viejo, enfermo y a la deriva en un barco.

La Batalla de la Puerta Norte de la Ciudad comenzó de nuevo. Miré a través de las rejas y lloré.

Torre Yueyang

Yuan Zhen

En la Torre Yueyang, hay una ventana que refleja el sol, y la sombra se dirige a la Torre Chiyu, el altar. .

Esperando con ansias la última primavera, cuando el lago se llene y desemboque en el río Xijiang.

Yueyang es un buen lugar.

Zhang Qiao

La Torre Yueyang parece muy lejana y Xiangfan se llena de tristeza. Carretera de montaña del viento de bambú, isla de agua Shayue.

El jardín mecánico de moreras está abandonado y siento nostalgia del otoño. Si la fama no se establece, es fácil volverse tonto.

Adiós a Meng Haoran camino a Yangzhou

Tang/Li Bai

Viejo amigo renunció a la Torre de la Grulla Amarilla,

Fuegos artificiales en Yangzhou en marzo de otoño.

La vela solitaria, la sombra lejana, el cielo azul,

sólo se ve el río Yangtsé fluyendo en el cielo.

Envío al prefecto Kang

Dinastía Tang/Wang Wei

Río Cangjiang en la puerta, Torre de la Grulla Amarilla junto al río.

Los crisantemos se pulverizarán, y el río se reflejará.

Los címbalos suenan en la boca del verano, para que el rey esté arriba.

La puerta del país está escondida en la orilla del arce y Hou Li prefiere Luzhou.

Torre de la Grulla Amarilla

Nantang/Luying

La Grulla Amarilla ha desaparecido y el edificio alto ha estado cerca de la ciudad fluvial durante diez años.

Las nubes ruedan sobre las cuatro montañas y el agua que fluye lleva los sonidos nocturnos de las Tres Gargantas.

Escrito en Xizhou, Lu'an, Cao Fang está divorciado en Nanpu.

Cuando subo al avión, siempre miro hacia atrás, pero sólo mirarlo me hace extrañar mi hogar.

La Torre Deng Yueyang tiene un maestro, el Sr. Xianggong.

Cao Ye

Sube a la Torre Yueyang en el sur y observa Chang'an Road en el norte. Miles de árboles en las montañas son como hierba, pero no se ven por ninguna parte en Shengpingli.

Mi carne y sangre están en Nanchu, y muchas veces me levanto temprano para preocuparme. La sociedad blanca está vacía y la hierba otoñal será arrasada.

A menudo escucho a los poetas decir que no hay que envejecer cuando se aprende caligrafía. Lai Zhidan y Yuan Jun también visitaron Pengdao cuando vinieron aquí.

Torre de la Grulla Amarilla

Dinastía Tang/Cui Hao

Las hadas del pasado se han ido volando en la Grulla Amarilla, dejando solo una Torre de la Grulla Amarilla vacía.

La grulla amarilla desapareció para siempre y las nubes blancas no se han visto en miles de años.

Cada árbol en Hanyang se aclara gracias a la luz del sol, y la isla Parrot está cubierta de dulce hierba verde.

Pero cuando miré a casa, el crepúsculo se hacía más oscuro. Una capa de niebla se cierne sobre el río, provocando una profunda melancolía en la gente.