Apreciación de las obras de Li Yu en memoria de Wang Sun
La hierba verde recuerda al rey y a su nieto, y el cielo está alto con sauces fuera del edificio. La voz de Du Yu era insoportable.
Al anochecer, la lluvia golpeó las flores de peral y cerró la puerta.
Apreciar la hierba por todas partes de las montañas y llanuras es como la pena infinita de partir. ¿Cómo puede esto no hacerme extrañar al príncipe azul que está lejos de mi corazón? Los imponentes edificios fuera de los sauces son los dioses que he estado allí esperando en vano durante todo el día, ¡haciéndome daño solo a mí! Los penetrantes cantos del cuco se escucharon uno tras otro, y el triste sonido hizo que el tocador se viera desde la distancia insoportable. Durante el día ya casi está anocheciendo y las flores de pera están esparcidas por la lluvia primaveral. Tengo que volver a mi habitación y cerrar la puerta del tocador. Será mejor que aguante la soledad yo sola.
Este poema primaveral utiliza paisajes primaverales para describir los sentimientos tristes de una mujer en su tocador que se conmueve ante el paisaje y extraña a su amante lejano. De hecho, "Vegetación exuberante" está tomada del poema de Liu An de la dinastía Han Occidental, "El rey y su nieto no han regresado a casa, la hierba primaveral es exuberante" para explicar la temporada y luego la ubicación del pequeño edificio. sola, a la sombra de los sauces, que recuerda especialmente a la escena de la pérdida de un amante. "Empty" se muestra solitaria y triste, lo que demuestra que vive el día a día. ¡El llanto de Du Yu profundizó la atmósfera triste, y la tristeza de "Cuco llorando sangre" que lo hizo esperar regresar a casa se mostró vívidamente! Finalmente, Sinu regresó a la casa y escuchó el sonido de la lluvia fuera de la ventana. Era aún más miserable vivir solo hasta el anochecer. ¡Qué enamoramiento!
¡Es sorprendente que Li Chongyuan pueda escribir un contenido tan rico en un poema corto! No sería el hombre triste que dejó a su amada para "buscar focas", ¿verdad? ¡Realmente tienes que buscarlo!