¿Qué significa el antiguo poema "Village Dwelling"?
Casa de pueblo
¿Alta costura? [Dinastía Qing]
En febrero, la hierba crece y los oropéndolas vuelan, y los sauces se emborrachan con el humo primaveral.
Los niños regresaron temprano de la escuela, por lo que estaban ocupados volando cometas con el viento del este.
En sus últimos años, el poeta fue rechazado y atacado por la facción pacifista. Su ambición era difícil de realizar y vivió recluido en el campo de Shangrao. En un pueblo alejado del frente de guerra, en la tranquila primavera de principios de febrero, cuando la hierba crecía y los sauces rozaban los terraplenes, el poeta, contagiado por la atmósfera pastoral, escribió felizmente este poema.
Gao Ding (1828-1880), natural de Renhe, Zhejiang (actualmente Hangzhou, Zhejiang), fue un poeta de la dinastía Qing y poseía un manuscrito de "Zhuo Wu Shi". Gaoding vivió durante el período Xianfeng (1851 ~ 1861) después de la Guerra del Opio. Tenía poca experiencia y la mayoría de sus poemas desafinaban esa época. La mayoría de la gente lo menciona sólo porque escribió un famoso poema "Village House" sobre el vuelo de cometas. Él es el autor de mi poema.