Historias idiomáticas relacionadas con ratones
Pinyin: shǔkuan
Explicación: Un ratón se cubre la cabeza y huye. Describe la fuga después de ser golpeado.
Fuente: "Libro de la biografía de Han Kuai Tong": "Al principio, el rey Changshan y Cheng se hicieron amigos cercanos y lucharon por Zhang Yi y Zhang Yi. El rey Changshan huyó para regresar con el rey de Han. "
Ejemplo: Estas personas estaban tan asustadas que huyeron uno por uno. ★Capítulo 9 de "Una breve historia de la civilización" de Li Qing Jiabao
Sinónimos: escapar, correr.
Antónimo: ganar la clase con arrogancia.
Dicho hipotético: sujetar (tapar) la cabeza para cazar ratones.
Gramática: se utiliza como predicados y adverbios; para describir la apariencia del enemigo.
Historia idiomática: en la disputa entre Chu y Han, bajo la fuerte recomendación de Xiao He, Liu Bang nombró a Han Xin como su general, copió la retirada de Xiang Yu, derrotó a Zhao para ganar el estado de Qi y ocupó los tramos inferiores. del río Amarillo y fue nombrado rey Qi. Kuai Tong animó activamente a Han Xin a dividir el mundo con Liu Bang y Xiang Yu. Tomó el ejemplo de Zhang Er, el rey de Changshan, quien huyó al rey de Han y envió tropas para destruir a Chen Yu, un amigo cercano de la vida. y muerte.
El zorro en la pared y el ratón en el altar: aquellos que se ganan el favor de las personas influyentes de la comunidad y se engordan
Pinyin: shǔ
Descripción: Sociedad: Templo de la Tierra. El zorro en la pared, el ratón en el templo. Es una metáfora de confiar en el poder para hacer el mal y es difícil ahuyentar al villano por un tiempo.
Fuente: "Yan Zi Chun Qiu": "Fu She ató la madera y la pintó. La rata tenía miedo de preocuparse, fumigarla, quemar la madera, regarla y perder la pintura. Esto no se puede matar a la rata. Por eso también es una razón social ""Kun Zhuan·Shu": "La sinceridad es el comienzo del desastre, pero el zorro también es la rata".
Ejemplo: en términos de Cosas, no hay lobos en el campo de la educación, pero hay algunas personas. ★"La conspiración de la justicia" en "Gaihua Ji" de Lu Xun
Sinónimos: Smith.
Antónimo: franco
Gramática: como objeto y atributivo; metáfora de un villano en una posición alta que hace el mal.
Historia idiomática: Wang Dun, yerno del emperador Wu de la dinastía Jin del Este, fue nombrado gobernador de Yangzhou en los primeros años de Yongjia. Debido a que rechazó a Liu Kun, quien era favorecido por el emperador Wu, trató de eliminar a Liu Kun y le pidió consejo a Xie Kun. Xie Kun dijo: "Liu Kun es el zorro bajo la muralla de la ciudad y el ratón en el salón ancestral. No podemos lidiar con eso mediante excavaciones convencionales y riego con agua".
Polluelos solitarios y ratones podridos: personas insignificantes /Objetos
Pinyin: fǔ shǔyu
Explicación: Pollito solitario, ratón podrido. Una metáfora de personas o cosas que son humildes y de las que no vale la pena hablar.
Fuente: "Zhuangzi·Qiushui": "Entonces el búho cogió el ratón podrido, lo sacó, levantó la cabeza y dijo: '¡Asustado!'" "Libro de la posterior biografía Han·de Dou Xian ": "El país abandonó la constitución, como un huérfano con orejas de ratón podridas "
Ejemplo: Una mujer debería morir antes de los 40 años y todavía está de luto. Lleva un vestido azul y tiene. pelo gris, pero no quiero. ★ "Notas sobre la cabaña con techo de paja de Yue Wei" Volumen 12 de Qing Jiyun
Sinónimos: delfín solitario, ratón podrido
Gramática: como un objeto para personas o cosas despreciables;
Historia idiomática: Durante la dinastía Han, Dou Xian, un pariente, usó su influencia en el harén para adquirir las tierras de pasto de la princesa Qinshui a bajo precio. Después de que el emperador Zhang Han escuchó esto, regañó enojado a Dou Xian y dijo: "¿Te atreves a tomar las cosas de la princesa, y mucho menos otras?" Es sorprendente lo que haces. Tienes que saber que el país te abandona como a un pájaro solitario o a un ratón podrido. "
Las dos partes se encuentran en un terreno accidentado, y sólo el coraje puede vencer.
Pinyin: Li Li Duxu
Explicación: Para usar una metáfora, los opuestos dos bandos se encuentran en un lugar peligroso y estrecho, y sólo aquellos que avanzan con valentía pueden ganar.
Fuente: "Registros históricos · Biografía de Lian Po y Lin Xiangru": "El camino es largo y largo. y la metáfora sigue siendo dos ratones en un hoyo." En una pelea, el valiente gana. ”
Gramática: usada como objeto y atributivo; usada para persuadir a la gente.
Historia idiomática: Durante el Período de los Reinos Combatientes, el Estado de Qin envió tropas para atacar Corea del Sur y estacionó tropas. En el umbral, el rey Zhao Lianpo le preguntó si podía salvar a Corea, Lian Po creía que había un largo camino por recorrer. Wang Zhao convocó a Yue Cheng nuevamente, y Yue Cheng estuvo de acuerdo con la opinión de Lian Po y luego convocó a Zhao She. , quien dijo: "El camino es largo y estrecho. Como dos ratones peleando en un hoyo, el valiente gana".
”