Modismos relacionados con "imposible"
Explicación idiomática: describe extremadamente firme y firme.
Ejemplo: Aunque este "círculo literario y artístico de Beijing" ha sido puesto fin por el Sr. Xu Danfu en "Xueguang", es vagamente inquebrantable. (Líder "Gangji Ge" de Lu Xun) bù kě gào rén
Explicación del modismo: No puedo decírselo a los demás. demasiado repugnante.
Por ejemplo, la persona que escribió el libro está profundamente triste y tiene un secreto oculto, y utiliza giros y vueltas para expresarlo. ("Sobre la relación entre las novelas y el cambio social" de Wang Qingwu Sheng) bùkějiao Xu n
Explicación idiomática: Lección: educación, orientación. No hay manera de educar a alguien.
La fuente del modismo: "Zuo Zhuan: El decimoctavo año de Wen Gong": "La familia de Zhuan Xu es una persona talentosa a la que no se le puede enseñar. Si no sabe qué decir, lo hará. Sea muy terco cuando lo diga. Si se rinde, lo hará. Serán arrogantes y arrogantes. El mundo los llama "vergonzosos".
Ejemplo: las personas del nivel más bajo son tan salvajes como los tigres. y no se puede enseñar. ("El origen del departamento de impresión de noticias nacionales de Yan Qingfu y Xia Zengyou")
Definición idiomática: borrar: desaparecer. Nunca desaparece. Las palabras y los hechos permanecerán en la memoria de las personas para siempre.
La fuente del modismo: "Versión antigua del coreano en el registro posterior" de Song Ouyang Xiu: "Los escritos de Han no se han visto en doscientos años y se aplican hoy. Este no es un especial hobby, pero se ha vuelto cada vez más claro e indeleble". Aunque estará oculto por un tiempo, eventualmente brillará en el infinito, y este es, por supuesto, el camino".
El primer ministro Zhou se ha ido. una impresión imborrable en las personas con su carácter noble y talentos sobresalientes. Cientos de apellidos
Definición idiomática: pista: pista. No puedo encontrar una pista. Describe lo impredecible.
La fuente del modismo: "Un prefacio al maestro Gao Xian" de Han Yu de la dinastía Tang: "Los cambios en el mundo y todas las cosas son gratificantes y felicitantes, cada uno está en un libro. Por lo tanto, en el libro de Xu, los cambios son como fantasmas y no hay pista".
p>Por ejemplo, por la tarde, todavía me negaba a convertirme en palabras. Sólo cuando otros me presionan puedo enderezar el libro y no puedo entenderlo. (Dinastía Qing, Wang Yun "Literatura contemporánea") bù kě du not dé
Explicación idiomática: la descripción es muy rara y difícil de obtener (especialmente talentos u objetos raros).
Fuente del modismo: "Lun Heng y Qi Pian" de Wang Hanchong: "Las perlas y el jade son difíciles de comparar, por eso son preciosos".
Este diamante es realmente raro. tesoro. Increíble
Explicación idiomática: originalmente significa misterioso. Ahora significa inimaginable e incomprensible.
El origen del modismo: "El increíble sutra hablado por Vimalakīrti": "Todos los budas y bodhisattvas tienen el nombre de la liberación, lo cual es inconcebible".
Un cielo azul es increíblemente profundo. . ("Youth Black Cat" de Guo Moruo) bükükuíduó
Definición idiomática: bofetada: el sonido es 'girasol'; el sonido es 'robar' bofetada: mide y adivina. Es imposible especular.
El origen del modismo: "Huainanzi Bingluo Xun": "Aquellos que pueden controlar los cinco sentidos no pueden ser abofeteados". Cientos de barcos compitiendo entre sí
Metáfora: inspiración y explicación. No puedo razonar con él. Describe la arrogancia o la terquedad.
Fuente idiomática: "Wanyeli Changbanggai" de Shen Mingdefu: "Esta generación no es razonable ni lo suficientemente profunda".
Ejemplo: son increíbles. Tuvieron que entrar y nuestra gente finalmente los expulsó. ("Familia" de Ba Jin 8) bōkěmíng zhàng
Explicación idiomática: nombre: decir con palabras descripción: describir o describir; Las palabras no pueden describirlo.
La fuente del modismo: Capítulo 14 de "Laozi": "La cuerda no puede tener nombre y regresa a la nada, lo que se llama "El cuento de hadas Wang Yuan" de Jin Gehong sin forma ni imagen": "El la ropa tiene talento literario, pero no es Espléndida, deslumbrante, indescriptible”
Ejemplo: No me atrevo a levantar la vista, pero tengo más ganas de verme a mí misma, nada menos que la pared del día. antes, y siento una alegría indescriptible en mi corazón. (El impacto de la primera talla, volumen 9, de Ling Shuchu de la dinastía Ming) bù kě yí yì
Explicación del modismo: No se puede sacudir, no se puede cambiar.
Sin embargo, deben estar preparados para implementar una resolución tan irrevocable. (El nuevo constitucionalismo democrático de Mao Zedong) súbkěyīhe
Explicación del modismo: La vulgaridad es demasiado profunda para curarse.
El origen del modismo: El poema "Royal Monk Lu" dice: "Algunas personas son delgadas y otras gordas, y la gente común no tiene remedio". modismos: investigación: retrospectiva: pregunta: preguntar. No puedo entrar en detalles
Ejemplo: el buen país de China ha sido destrozado por esta poderosa clase adulta y no se le puede responsabilizar. ¿Dónde está? (Por primera vez con "Romance popular de la República de China" de Xu) chòu bükīwén
Explicación idiomática: el olor es insoportable. Significa que la gente tiene mala reputación.
La fuente del modismo: "Ruo Dong Hai Ruo" de Liu Tang Zongyuan dice: "Es vergonzoso agitar a los rinocerontes y tomar el estiércol del agua de mar como algo realista".
Ejemplo: quejándose de algunas peleas, murió maloliente.
("Historias extrañas de un estudio chino: borracho" de Pu Songling de la dinastía Qing)