Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - Interpretación del modismo sobre cortarse la barba y abandonar las túnicas en "El Romance de los Tres Reinos"

Interpretación del modismo sobre cortarse la barba y abandonar las túnicas en "El Romance de los Tres Reinos"

Córtate la barba y tira tu bata. Describe la apariencia de fracaso y frustración

[Sin obstáculos]

El cheongsam de Xu Ge

Cortar la barba y abandonar la bata es una historia idiomática del clásico " Romance de los Tres Reinos” Capítulo 1 Cincuenta y ocho capítulos. Cuando Cao Cao dirigió su ejército para atacar a Ma Chao en Tongguan, y cuando Ma Chao persiguió a Cao Cao después de la derrota de Cao Jun, Cao Cao se cortó la barba y se quitó la túnica para no ser reconocido. Describe la escena de la apresurada fuga de Cao Cao.

Información básica

Nombre, barba, túnica.

Diccionario modismo

Pronunciación gēx q páo

Córtate la barba y tira tu bata. Describe estar derrotado y abatido.

Usado como predicado y atributivo; se refiere a derrota y fuga.

Combinación estructural

Palabras similares: abandonar el casco y la armadura

Las palabras que riman son vívidas, todo el libro está lleno de texto, risas, dharma caótico, viento amarillo y cubierta de niebla, que el baht tailandés, el caballo solo, el tapón de olla, hornear hielo seco, fácil de caminar. ......

El origen del modismo

"El romance de los tres reinos" de Luo Ming y Guan Zhong (Capítulo 58): "Cao Cao viste una túnica roja !" Escuché los gritos del ejército de Xiliang. Joder, quítate la bata roja ahora mismo. Luego gritó: "¡El de la barba es Cao Cao!" Cao Cao entró en pánico y se cortó la barba con su cuchillo. Cao Cao es el hombre conocido como el hombre de barba corta. Cuando Cao Cao escuchó esto, se puso la bandera alrededor del cuello y se escapó.

"