¿Qué quieres decir con que no tiene nada de malo? ¿Cómo lo lees?

Respuesta de referencia:

Pinyin: bù láng bù yǒu, pinyin simplificado: blby.

Explicación idiomática: Pennisetum; Enfermedad: Setaria. Esto significa que no hay malas hierbas en las plántulas. Esto último es una metáfora de la incompetencia y la inutilidad de las personas.

La fuente del modismo: "El Libro de las Canciones·Xiaoya·Datian": "Lo bueno no es malo".

Ejemplos de modismos: primero, debe aprender bien por sí mismo De lo contrario, es una lástima que no esté mal, pero está retrasando a otras chicas.

ㄅㄨˋͩㄤˊㄅㄨˋㄧㄡˇ Zhu Yin

Sinónimos de ni bueno ni malo: ni bueno ni malo = ni bueno ni malo. Mala metáfora. "Lang" se refiere a la gente común de las dinastías Yuan y Ming, "Xiu". Hay un poema "Da Tian" en la colección de poesía "El Libro de las Canciones", que refleja la vida agrícola en la dinastía Zhou Occidental. expresó la alegría del buen tiempo y de los granos abundantes: "Los granos crecen hasta convertirse en paja, sólida y entera, sin cizaña ni cizaña. Deshacerme de plagas como orugas y gusanos del corazón para que no dañen mis cultivos. El dios del mijo tiene espíritu, échalo al fuego. ”

Uso común: modismos comunes

Emoción*Color: modismos neutros

Estructura del lenguaje: modismos combinados

Tiempo de generación: modismos antiguos

Traducción al chino: ni pescado ni aves