El mundo me besó amargamente y me pidió que le devolviera la canción.
Autor: Rabindranath Tagore
Texto original:
El mundo besó mi alma con su dolor, pero pidió canciones a cambio.
Traducción:
La vida me besa de dolor y me pide que cante a cambio.
Rabindranath Tagore (1861-1941) fue un poeta, escritor, activista social, filósofo y nacionalista indio. Las obras representativas incluyen "Gitanjali", "Pájaro", "Arena en los ojos", "Cuatro personas", "La familia y el mundo", "Colección del jardinero", "Colección Luna nueva", "El último poema", "Gola". ”, “La crisis de la civilización”, etc.
El 7 de mayo de 1861, Rabindranath Tagore nació en una rica familia aristocrática en Calcuta, India. A los 13 años ya puede escribir poemas largos y componer poemas. Fue a Inglaterra a estudiar en 1878 y regresó a China en 1880, especializándose en actividades literarias. De 1884 a 1911 fue secretario de la Sociedad Vaticana y fundó la Universidad Internacional en la década de 1920.
En 1913, él y Gitanjali se convirtieron en los primeros asiáticos en ganar el Premio Nobel de Literatura. En 1941, escribió sus últimas palabras "Crisis de la civilización" para acusar al dominio colonial británico y creía que la patria sería independiente y liberada.
Datos ampliados:
"Birds" es una colección de poemas del poeta indio Rabindranath Tagore. Una colección de 325 hermosos poemas sin título, publicada por primera vez en 1916. La mayoría de los temas básicos de estos poemas son cosas muy comunes, como hierba, hojas caídas, pájaros, estrellas, ríos, etc.
Debido a que el poeta es leal a sus propios pensamientos, tiene una aguda visión de la naturaleza y la sociedad y es bueno expresando su propio corazón, estos poemas aparentemente breves con solo unas pocas palabras contienen pensamientos ricos y una filosofía profunda. , mostrando un estilo fresco, luminoso, bello y atemporal. "Bird" se ha traducido a muchos idiomas en todo el mundo, promoviendo el surgimiento y desarrollo del "Movimiento de Poesía" de China.
Materiales de referencia:
Enciclopedia Baidu-Aves