¿Cuáles son algunos modismos relacionados con la "decoración"?
1. Modismo: Decorar la fachada
Pinyin: Zhuang diǎn mén miàn miàn
Explicación: Decoración: decoración: se refiere a la apariencia. La metáfora sólo embellece la apariencia para ser bella.
Fuente: Primer pliegue de "Dongtang Lao" de Qin Yuan Fu Jian: "Sólo estas dos prendas decoran la fachada".
Código Pinyin: zdmm
Sinónimos:? Para montar un espectáculo
Uso: como predicado, objeto, atributivo; usado principalmente en oraciones metafóricas.
2. Modismo: Decorar la fachada
Pinyin: zhuāng huáng mén miàn
Interpretación: Decoración: Originalmente se refería a pegar caligrafía y pintura, pero ahora también se refiere a elementos decorativos para embellecerlos; Fachada: se refiere a la apariencia. La metáfora sólo embellece la apariencia para ser bella.
Fuente: El primer capítulo de "Dongtang Lao" de Qin Yuan y Fu Jian: "Sólo estas dos prendas decoran la fachada".
Por ejemplo, en una frase: El budismo se utiliza internamente y el budismo se excluye externamente. Es sólo una fachada. ¿Realmente ocultará a las personas con conocimiento? ★Zhang Qing·Lin Bing "Sobre los fundamentos de la educación desde el país y el corazón"
Código Pinyin: zhm
Sinónimos:? Sólo para decorar un escaparate.
Uso: como objeto y atributivo; usado mayormente en oraciones metafóricas.
3. Modismo: vigas talladas y edificios pintados
Pinyin: diāo liáng huà dòng
Explicación: se refiere a una casa muy hermosa decorada con pinturas coloridas.
Fuente: El segundo capítulo de "Wandering into the Peach Orchard" de Wang Jianziyi: "El Palacio de Beijing bajo la lámpara, los azulejos y cuentas verdes reales están todos en el mismo lugar, las balsas espaciosas y ligeramente bordadas , Yu Weiwei pintó las vigas y los edificios tallados."
Por ejemplo, en una frase: Hay cinco casas en el frente, todas con vigas talladas y vigas pintadas. Al pasar por la terraza de la montaña a ambos lados, cuelgan pájaros de varios colores. ★ ¿Capítulo 3 de "El sueño de las mansiones rojas" de Cao Qingxueqin?
Código Pinyin: dlhd
Sinónimos:? Barandillas talladas y ladrillos de jade, hermosos edificios y edificios de jade
Antónimos:? Una casa/residencia humilde
Uso: como objeto y atributivo; un edificio magnífico
Chino: un edificio bien equipado
4. jade
Pinyin: j y jīn Zhuāng yügu
Explicación: Describe ropa o adornos costosos y hermosos.
Fuente: Capítulo 15 de "La buena biografía de Qingming Jiao": "Lo que vi hoy es que está envuelto en oro y jade, y sus ropas son como las de los inmortales".
Ejemplos de frases: grulla ciruela con incrustaciones de jade, oropéndolas de sauce rodeadas de perlas. ★ "No Less Band" de Qing Jinkun
Código Pinyin: jzyg
5 Idioma: Valla tallada en jade
Pinyin: diāo lán yù q
.Definición: talla: talla y pintura; columna: barandilla; mampostería: escalones de piedra. Describe un edificio magnífico.
Fuente: poema de Li Yu "Yu Meiren" de la dinastía Tang del Sur: "Las barandillas talladas y las incrustaciones de jade aún deberían existir, pero Zhu Yan las cambió. Lo triste que puedes estar es como un río que fluye hacia el este. ."
Por ejemplo, Li Yu perdió su vieja cerca de jade y estaba triste y solo.
Código Pinyin: dlyq
Sinónimos:? Magnífico edificio
Antónimo:? Pequeño alojamiento Pilou
Uso: como sujeto, objeto, edificio