Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - Modismos de amor chinos del día de San Valentín

Modismos de amor chinos del día de San Valentín

Los modismos son parte de frases estereotipadas u oraciones cortas en el vocabulario chino. Los modismos son una característica importante de la cultura china. Tienen estructuras y oraciones fijas, expresan ciertos significados y se usan como un todo en una oración. Una gran parte de los modismos se heredan de la antigüedad y su redacción suele ser diferente a la del chino moderno. Representan una historia o alusión.

Modismos de amor del Día de San Valentín chino:

Es la muerte: eso: ven; fácil: no: algo más. Hasta que la muerte nos separe. Describe un amor decidido que dura hasta la muerte. Ahora también describe una postura firme.

Ir a la muerte: ir: ir; Yi: nada; eso: algo más. Hasta que la muerte nos separe. Describe un amor decidido que dura hasta la muerte. Ahora también describe una postura firme.

Amor a primera vista: campana: foco; amor: foco de amor. Solía ​​significar que el amor nacía tan pronto como un hombre y una mujer se conocían.

A los héroes les falta el aire: se refiere a personas talentosas que pierden la iniciativa porque son adictas al amor.

Amor a primera vista:

① Se refiere al amor a primera vista entre un hombre y una mujer.

(2) Se refiere a los sentimientos profundos hacia una persona o cosa a primera vista.

Arrogante y arrogante: hace referencia al estilo frívolo de una mujer y a la falta de amor decidido.

Me gusta lo nuevo y no me gusta lo viejo: me gusta lo nuevo y no me gusta lo viejo. Mayoritariamente se refiere al amor que no es excluyente.

Ni invierno ni verano: no importa invierno ni verano. Significa no parar nunca durante todo el año.

Por los siglos de los siglos: mientras existan el cielo y la tierra. Se necesita mucho tiempo para describirlo. También descrito como eternidad (especialmente amor).

Flores de durazno y agua corriente: Describe la belleza de la primavera. También es una metáfora del amor entre hombres y mujeres.

Todos los demás: alianza: pacto; juramento: juramento. Se refiere a los votos que hacen hombres y mujeres cuando se enamoran, indicando que su amor será tan eterno como las fragantes montañas y el mar.

Sigue la sombra: Parece que la sombra siempre sigue al cuerpo. Es una metáfora de dos personas que tienen una relación cercana y suelen pasar tiempo juntas.

Las semillas del amor: se refiere a las niñas que acaban de aprender sobre el amor.

Cuento de fantasmas: Solía ​​referirse a una niña que moría por amor.

Abandona lo viejo y da la bienvenida a lo nuevo: Abandona lo viejo y da la bienvenida a lo nuevo. El amor no es excluyente.

Utiliza tus cejas y cejas para expresar tu amor por la otra persona. A menudo se utiliza para describir la expresión de amor con los ojos. Ver "coquetear".

Crepúsculo y rojo: describe el amor que no es excluyente.

Lianzhi* * *Tumba: símbolo del amor eterno.

Ama lo nuevo y olvida lo viejo: ama lo nuevo y olvida lo viejo; no te dediques al amor.

Flores de durazno que fluyen: describe el hermoso paisaje en primavera. También es una metáfora del amor entre hombres y mujeres.

Lejos del alma: Lejos del alma: Niña preciosa. En el pasado, una niña moría por amor.

Mujer bella y hombre talentoso: Joven bella y hombre talentoso. Generalmente se refiere a hombres y mujeres jóvenes de la misma edad que están casados ​​o enamorados.

Votos eternos: se refiere a los votos que hacen los hombres y mujeres cuando se enamoran. El amor debe ser tan eterno como las fragantes montañas y el mar.

Muchas cosas buenas vienen con las dificultades: obstáculos, dificultades. Las cosas buenas a menudo encuentran muchas vueltas y vueltas antes de realizarse y tener éxito.

Frijol rojo y acacia: Frijol rojo: el nombre de una planta, también llamada acacia, era utilizado a menudo por los antiguos para simbolizar el amor. Es una metáfora del mal de amores entre hombres y mujeres.

Amor romántico: originalmente se refiere al paisaje natural descrito a menudo en poemas antiguos. Acumulación posmetafórica de palabras y frases de contenido pobre y vacío. También se refiere a una aventura romántica o una vida disoluta.

Amor infantil: se refiere a prestar demasiada atención al amor.

Ver y oír: teñido: contaminación. Los oídos siempre escuchan y los ojos siempre ven, pero se ven afectados de forma inconsciente.

Insistir en lo nuevo e ignorar lo viejo: Todavía me gusta lo nuevo y odio lo viejo. Amo lo nuevo y odio lo viejo. Mayoritariamente se refiere al amor que no es excluyente.

Vinagre: Vinagre: metáfora de los celos. Es una metáfora del enredo que provoca el amor entre hombres y mujeres.

Mar azul y cielo azul: La descripción original es que Chang'e miraba el vasto mar azul y el cielo azul todas las noches en el Palacio Guanghan, sintiéndose solo y desolado. Esta última es una metáfora de la lealtad de las mujeres al amor.

El día de San Valentín chino adora los modismos de armonía y sus explicaciones.

Carretera Jinyu Feng

Generalmente se refiere al paisaje otoñal. Li Shangyin del poema de la dinastía Tang "Festival Weixin Qixi": "Se origina en las olas azules del Río Plata, pero lleva el viento dorado y el rocío de jade...

(Refiriéndose a una mujer) Hermoso cuerpo y espíritu noble

Describe la belleza y la inteligencia del "Festival Qixi" de Wang Bo de la dinastía Tang: "El sonido del oro y la rima del jade son como el cymbidium". "

No puedo evitar

Prohibido: restringido. Estaba tan emocionado que no podía controlar mis sentimientos. Énfasis en el final... El poema de Nan Liu Liangzun "Enhebrando el Aguja en el día de San Valentín chino": "Al pisar la luna, no puedo evitarlo. "

Detrás de escena

Título: a través de "viajes", transición y extensión a la enseñanza. Para uso futuro... Véase "Guiyuan Congyi" de Yi. Cuenta la leyenda que allí Es una chica llamada Zheng Caizhu, Qi...

Fuerte poder

Describe el alto poder mágico de Tao Mu "Qixi y Tanlu todavía usan Zhengyun": "El Tao Gao Demon Chongwen conduce. lejos la malaria y el mar." Marchitos y marchitos. "...

Seguridad al conducir

El caballo está bien ajustado y el barco está estable. Significa un viaje seguro. "Hudao Smart Book" de Zhu Qingzhiyu (2): "Antes El día de San Valentín chino, Sheng viajó por todas partes estudiando la religión china. ...

Hermoso lugar

La sociedad mundial y el mundo de los dioses. Se refiere al paisaje extremadamente hermoso... El "Ci chino del día de San Valentín" de Tang Cuihao: "Lo conozco con ropas inmortales y colgantes de jade, pero el cielo y la tierra nunca lo encuentran".

Youyan Fault

Todavía soy muy exigente.

"Mujeres del siglo XX jugando con palabras y reacias a encontrarse con linternas civilizadas" de Qing Xinqing: "Que las estrellas gemelas rodeen el día de San Valentín chino...

,: las parejas románticas que utilizan los signos del zodíaco como casamenteras tienen Animó la atmósfera social. Según la leyenda, "Nongyu" es la hija de Qin Mugong, uno de los Cinco Hegemones del Período de Primavera y Otoño. Es una maestra en tocar la flauta, y el sonido de la flauta se escucha a menudo en el. "Casa Phoenix", donde vive. /p>

Una noche, tocó contra las estrellas en el cielo, en la oscuridad de la noche, el suave sonido de la flauta flotó hacia el horizonte como una voluta de humo, resonando vagamente. en el cielo estrellado.

Más tarde, Nongyu regresó a su habitación para dormir. un sueño, un hombre guapo tocando la flauta. El niño voló en un colorido fénix. El niño le dijo a Nong Yu: "Mi nombre es Xiao Shi y vivo en Huashan. Me gusta mucho tocar la flauta porque te escuchaba tocar, así que vine aquí para hacerme amigo tuyo. "Después de eso, comenzó a tocar la flauta. El sonido de la flauta era tan hermoso que el corazón de Nongyu se conmovió en secreto, por lo que también sacó el conjunto de flauta. Tocaron una canción tras otra y estaban muy felices. Esto es tan dulce. Qué sueño. Cuando Nongyu despertó, no pudo evitar recordar la escena del sueño una y otra vez. Nunca pudo olvidar al chico guapo

Después de enterarse de las preocupaciones de su hija, el Duque Mu. Qin Nongyu estaba muy feliz cuando conoció a Xiao Shi porque Xiao Shi era el chico de sus sueños. Después de que Xiao Shi y Nong Yu se casaron, eran muy cariñosos y a menudo tocaban la flauta juntos. montañas, arroyos, cielo azul y cielo nocturno del estado de Qin.

Los hombres y mujeres jóvenes del estado de Qin quedaron infectados por su comportamiento romántico y comenzaron a amar el canto y el baile. La atmósfera en Qin cambió de seria. Esto hizo que los cortesanos se preocuparan de que la atmósfera social se deteriorara, por lo que continuaron dando consejos al duque Mu de Qin. Para no avergonzar a su padre, Xiao Shi y Nong Yu se fueron sin despedirse y se escondieron en un lugar donde. otros nunca pudieron encontrarlos. La gente inventó un hermoso mito sobre su desaparición, diciendo que Xiao Shi y Nong Yu eran dioses un día. Cuando estaban jugando juntos, un dragón y un fénix de repente volaron del cielo y se los llevaron. Todo el camino hasta la montaña Huashan para vivir en reclusión. La actual montaña Yunu en la montaña Huashan lleva este nombre.