Traducción rechazada
¿No crees que esto es correcto? oponerse a? ¿No estás impresionado? En desacuerdo
Ejemplo de escenario real
Teddy chasqueó la lengua como un ama de casa británica que lo desaproba.
Teddy chasqueó la lengua como un ama de casa británica desaprobadora.
Ejemplo de Collins
Erica se encogió de hombros ligeramente con desaprobación.
Erica se encogió de hombros un poco con desaprobación.
Ejemplo de Collins
Tampoco le agradaba su profesor.
También desaprobaba a su profesor.
Ejemplo Collins
El entrenador restó importancia al mal rendimiento del equipo.
El técnico no se tomó en serio el mal desempeño del equipo.
Diccionario Oxford para estudiantes avanzados de inglés-chino.
Hizo un puchero de desaprobación.
Ella levantó los labios en señal de desaprobación.
Diccionario completo chino-inglés moderno
No me interesan las promesas de recortes de impuestos en un contexto de déficit de gasto público.
No estoy de acuerdo con la promesa de recortes de impuestos cuando el gasto público es deficitario.
Ejemplo de Collins
Puede que te burles, pero realmente creo que estaba siendo cruel con la mejor de las intenciones.
Puede que no lo creas, pero realmente creo que tengo buenas intenciones cuando hago esto.
Ejemplo de Collins
Makim sonrió y sacudió la cabeza con incredulidad.
Ma Jin sonrió y sacudió la cabeza con desaprobación.
Parte de medianoche
Ella sigue mirándome.
Ella siempre me mira (expresando desaprobación).
Ejemplo de diccionario
El profesor no aprueba el comportamiento de esta clase.
El profesor considera que el rendimiento de esta clase no es muy bueno.
Ejemplo de diccionario
Sonrió con desaprobación, descartando la sugerencia.
Se encogió de hombros, sonrió con desaprobación y dejó la sugerencia a un lado.
Ejemplo de diccionario
La cara de Kemp se puso un poco rígida.
Cape tenía una expresión de desaprobación en su rostro.
Ejemplo de diccionario