Un modismo similar a asentir ante una piedra rebelde

Según la opinión pública, la piedra testaruda asintió

La metáfora y el razonamiento son tan completos que personas sin comprensión pueden creerlos.

La piedra testaruda se refiere a la piedra de la inconsciencia.

Gong Sheng se refiere a Zhu Daosheng, un eminente monje que estudió Yi a finales de la dinastía Jin. Es el discípulo favorito de Kumarajiva y tiene una comprensión extraordinaria. En ese momento, sólo se introdujo en el Sur una traducción parcial del Sutra del Nirvana que decía que, excepto una interpretación (la persona que corta las buenas raíces), el resto eran de naturaleza budista. Daosheng insistió en que "explicó que todos pueden convertirse en un Buda", por lo que los conservadores lo consideraron un hereje y rechazaron a la Sangha. Daosheng ahora vive en la montaña Huqiu en Suzhou. Según la leyenda, una vez tomó una piedra como discípulo y enseñó el Sutra del Nirvana. Cuando se trata de la naturaleza de Sakyamuni, todas las piedras asintieron (ver Volúmenes 26 y 36 de "Cronología del Buda"). Más tarde, el "Sutra del Nirvana" completo se difundió en Nanjing y realmente decía que "una persona tiene la naturaleza de Buda". El público admiraba su extraordinario conocimiento. Entonces la leyenda de Stubborn Nodding se extendió como la pólvora.

Más tarde se describió como un razonamiento minucioso que hacía que la gente tuviera que creerlo.

La diosa esparce flores.

Pétalos que caen de colores

He Jiang derramó lágrimas