Texto original y apreciación de "Pensamientos de Primavera"
La hierba es verde, los sauces son amarillos y las flores de durazno son un caos.
No te preocupes por el viento del este, pero la primavera puede hacer que la odies durante mucho tiempo.
Haga comentarios de agradecimiento
Durante el reinado del emperador Suzong de la dinastía Tang, Jia Zhi fue degradado a Sima de Yuezhou. En "Tang Xie", Tang Ruxun creía que algunas de las cuartetas escritas por Jia Zhi "fueron todas escritas por aquellos que estaban exiliados en Chudi". Este poema probablemente fue escrito durante su exilio. El dolor y el odio expresados en el poema no parecen ser sentimientos y odio ordinarios y pausados, sino el dolor del exilio y el odio causado por su estatus y situación en ese momento. Este poema se puede hacer referencia a su otro poema "Primavera en el Pabellón Oeste":
"El viento calienta los sauces durante mucho tiempo, y los gansos del norte regresan y vuelan hacia los fantasmas.
Escuché la flauta en la Torre Yueyang. El sonido puede llenar el Dongting con el corazón de la primavera "
Aquí, el paisaje de "Liu Qingqing" es similar a "la hierba es verde y el cielo". Los sauces son amarillos", y el paisaje de "el viento se calienta con el tiempo" es similar a la "primavera" y al "viento del este". A menudo hace que la gente odie a los dragones". En cuanto al "corazón primaveral" en "Man Dongting", es aproximadamente sinónimo de los "pensamientos primaverales" mencionados en este poema. "Heart of Spring" es un viaje espiritual desencadenado por la llegada de la primavera y la partida de los gansos salvajes; "Spring Thoughts" es una tristeza creciente que no puede ser desterrada ni siquiera en la hermosa primavera.
El título de este poema es "Pensamientos de primavera", y cada frase del poema trata sobre la primavera. En el uso de técnicas artísticas, el poeta comparó las dos primeras frases con las dos últimas, haciendo aún más fuerte la tristeza y el odio a expresar. La primera frase "La hierba es verde y los sauces son amarillos" ha sido teñida de manera muy brillante con verde claro y amarillo ganso. En la segunda oración, "Las flores de durazno están en caos y la fragancia de las flores se desborda", el pincel oscuro se usa para agregar rojo y blanco brillantes a la pintura, y el pincel que describe la majestuosidad se usa para transmitir el denso paisaje primaveral. de flores que caen y flores que florecen, lo que hace que la imagen sea más hermosa. El paisaje primaveral es más colorido y ruidoso. El poeta utiliza estas dos frases para escribir sobre el paisaje primaveral, con el objetivo de formar un fuerte contraste con el hermoso paisaje opuesto y resaltar la profunda tristeza y el odio que no se pueden eliminar.
Los dos últimos poemas expresan la tristeza y el odio del poeta. Esta tristeza está profunda en mi corazón y no puede ser eliminada por la belleza de la primavera afuera. Yan Feng de la dinastía Tang del Sur escribió la frase "Siempre que llega la primavera, la melancolía sigue siendo la misma", que expresa directamente este hecho. Sin embargo, la escritura de Jia Zhi no es tan directa, pero no se sorprenda. Con ideas inesperadas, la expresión poética se vuelve más profunda y tortuosa.
La tercera frase del poema "El viento del este se llevará tus penas" no significa que estés demasiado preocupado para despedirlas, sino que el viento del este es frío y despiadado, y no Significa que no puedes dejar de lado tus preocupaciones. Ésta es una capa más profunda del pensamiento poético, que le da a la poesía un efecto maravilloso de evitar lo ordinario. La cuarta frase "La primavera puede despertar el odio durante mucho tiempo" no significa que sea aburrida debido a la depresión, pero crea la sensación de que los días son como años, sino por el contrario, significa que la primavera puede despertar el odio. haciendo que su idea sea más novedosa y su redacción más significativa.
Cuando las personas se sienten molestas e impotentes, tienden a descargar su ira contra los demás o las cosas. Pero el poeta atribuyó su dolor y su odio a la brisa primaveral y no tuvo nada que ver con ella. Parece irrazonable quejarse de que el viento del este se lleva el dolor y que la primavera prolonga el odio. Pero a juzgar por el lenguaje lírico más que razonado del poema, y por los sentimientos únicos y las ricas asociaciones del poeta, tiene sentido. Porque, por supuesto, la tristeza del poeta es invisible y no puede ser arrastrada por el viento del este, pero la llegada del viento del este no sólo puede ahuyentar el frío y revivir la hierba y los árboles, sino que el poeta también espera que pueda soplar. eliminará la tristeza de su corazón. Se entristecerá porque no puede desaparecer. Es de naturaleza humana sentirse decepcionado y quejarse, y es comprensible. Aunque el odio del poeta no se puede extender ni acortar en la primavera, después de que llega la primavera, los días se vuelven cada vez más largos y, en el sentimiento del poeta, los días serán más difíciles de pasar. "Love Poems" de Zhang Hua expresa el mismo estado psicológico y expresa el sentido subjetivo del tiempo del poeta, mientras que "With Bing in Lusu" de Li Yi expresa el mismo estado psicológico. Partiendo de este estado psicológico, es razonable que el poeta se queje de que la primavera trae odio.
El lenguaje de la poesía puede a veces romper con el sentido común, pero debe ser comprensible para los lectores. En otras palabras, un poema puede albergar asociaciones, caprichos, fantasías e ilusiones, pero no es absurdo; un poeta puede volar libremente con su imaginación, pero debe haber algo en su expresión emocional que pueda despertar la atención del lector. sentir. Esta canción "Spring Thoughts" es así.