No es fácil pensar en ello una vez a la semana, pero es aún más difícil pensar en ello todo el tiempo. ¿Qué significa Zhu Yongchun?

Es difícil pensar en una papilla y una comida; es difícil seguir pensando en recursos materiales con medio hilo y medio hilo.

Interpretación: Un plato de gachas y un plato de arroz deben considerarse difíciles; mitad seda y mitad hilo, muchas veces es difícil pensar en conseguir estas cosas.

Constante: a menudo. Recursos Materiales: Materiales disponibles. Se refiere al disfrute de cada artículo, valorando su trabajo duramente ganado, recordando siempre la dificultad de fabricar los materiales y no desperdiciarlos.

Fuente: "Instrucciones familiares" de Zhu Ming Yongchun: "Es difícil pensar en una papilla y una comida; es difícil seguir pensando en los recursos materiales con medio hilo y medio hilo. En lugar de Al cavar un pozo cuando tienes sed, es mejor prepararte para un día lluvioso. Debes ser frugal cuando te sirvas y no te quedes entreteniendo a los invitados”.

Traducción vernácula: Zhu. "Instrucciones familiares" de Ming Yongchun: Cuando comes cada plato de avena y arroz, debes pensar en cuántas personas han contribuido, cuánta energía se ha consumido, es realmente difícil cerrar las puertas y ventanas antes. llueve y no caves un pozo cuando tengas sed.

Debéis ser frugales en la vida y no perder el tiempo comiendo juntos.

El orden de los trazos de cada carácter observado en la caligrafía

Datos ampliados:

Haz un comentario de agradecimiento

Esta frase Se advierte a las personas que cultivar la virtud de la frugalidad en la vida diaria, la alimentación, el vestido, la vivienda y el transporte, y no ser extravagantes ni despilfarradores. No subestimes los asuntos triviales de la vida diaria, de modo que no sepas cómo valorarlos. Necesita saber cuántas personas están trabajando duro y cuánta energía se gasta en todo. Las pilas son difíciles de conseguir.

Zhu Yongchun (1627 ~ 1698) nació en Kunshan, provincia de Jiangsu, a finales de la dinastía Ming y principios de la dinastía Qing. Célebre filósofo y educador. Un hombre de la dinastía Ming vivió recluido y estudió en la dinastía Qing. Enseñó y educó a la gente en las zonas rurales y se dedicó a los estudios académicos. Basado en el neoconfucianismo de Cheng y Zhu, abogó por el avance simultáneo del conocimiento y la cultura. práctica.