Apreciación del poema de amor [italiano] de Capuleto "Mi sol"

Capullo [Italia]

Ah, que sol tan brillante,

La tormenta Después, ¡El cielo estaba tan claro!

¡El aire fresco es refrescante!

Ah, qué sol tan brillante.

Hay otro sol, que es más hermoso que éste.

Ah, sol mío, ese eres tú.

Ah, el sol, mi sol,

Ese eres tú, ese eres tú.

(Traducido por Shang Jiaxiang)

Piaggio Capulet (1891~) es un famoso poeta italiano.

Mi sol es un canto al amor y a la vida. La primera mitad del poema se centra en la vigorosa vitalidad que el sol aporta a todas las cosas del mundo, incluido el poder de la vida, el amor y el libre desarrollo. ¡Qué brillante es el mundo, qué claro está el cielo y qué fresco el aire! ¿Qué fuerza determina todo esto? Este es un sol brillante, un sol brillante.

El sol creó el mundo y dio a los seres humanos libre desarrollo, buen humor, progreso rápido y condiciones de vida cómodas y armoniosas. El aire fresco permite a las personas vivir libremente. La brillante luz del sol permite a las personas vivir, crecer y desarrollarse libremente.

Los seres humanos se han desarrollado desde animales de bajo nivel hasta animales de alto nivel, desde animales instintivos hasta la ingeniosa combinación de instinto y racionalidad, desde un cómodo desarrollo material hasta una vida autosuficiente, desde la etapa primaria del yo. -cerco a la libertad de exploración. Ciudadanos modernos... Además de los esfuerzos activos de los seres humanos y de cada miembro de la sociedad, la razón principal es el mundo verde creado por el sol brillante, que permite a los seres humanos obtener aire fresco, crecer y desarrollarse libremente, y combinar instinto y racionalidad.

El sol es vida, el sol es libertad, y el sol es vida maravillosa y feliz.

En resumen, en la primera mitad del poema, el poeta alaba con entusiasmo el sol y la imagen fresca y luminosa de la vida dominada por el sol, y se embriaga e inspira en este mundo infinitamente hermoso.

Después de describir esta imagen embriagadora y exagerar esta atmósfera excitante, el poeta de repente gritó a los lectores: "Hay un sol que es más hermoso que este", haciendo que la emoción sea aún más aguda y poderosa. Gritó apasionadamente: "Ah, mi sol, ese eres tú". El corazón del poeta se aceleró, corriendo hacia el sol, bañándose en la luz y el calor del amor, respirando el aire fresco del amor y sumergiéndose en la libertad y la libertad del amor. . En la felicidad. El poeta compara a los amantes con el sol, y alabar al sol es alabar a los amantes. Las dos últimas líneas del poema: "Ah, sol, mi sol, ese eres tú, ese eres tú". Cantando repetidamente, enfatizando repetidamente que el sol es un amante, el sol es amor, el amante es vida, el amor es libertad; Expresa plenamente sentimientos desenfrenados y noble sabiduría, permitiendo a los lectores contagiarse e inspirarse.

En la primera mitad del poema, el poeta describe la nueva vida que el sol da a las personas vida, libertad y felicidad. La segunda mitad enfatiza que los amantes son el sol, lo que significa que el amor es la fuente de energía y luz para el libre desarrollo de la vida. Cuando el amor pierde las condiciones para su libre desarrollo, el amor pierde también el aire fresco y el cielo despejado. Por lo tanto, este poema aparentemente simple contiene una profunda esencia de vida y pensamiento filosófico.

No hay palabras de amor persistentes ni elogios repetidos a la elegante figura del amante en el poema, sino que expresa directamente los sentimientos profundos y la sublimación de la razón, comparando al amante con la fuente de luz y calor. el libre desarrollo de la vida domina, dando al poema un fuerte poder conmovedor. El estilo de la poesía es agudo y poderoso, lleno de vitalidad y vitalidad.