[Rumania] Apreciación del poema de amor "Amor" de Alexandri

[Rumania] Apreciación del poema de amor "Amor" de Alexandri

[Rumania] Alexandri

El amor es——

p >

La reconciliación más pura del mundo.

Aquellos a quienes les importe, por favor den un paso atrás y

den paso a la rosa sagrada.

El amor es——

La fragancia de los lirios en flor.

No dejes que el aroma se hunda en el suelo,

Por favor, llévalo a donde quieras ir.

(Traducido por He Gong)

Alexandri (1821-1890) poeta rumano. Se educó en Iasi y París y publicó su primera antología de canciones populares en 1844. "El despertar de Rumania" (1848) llamó al pueblo a unirse, luchar y luchar por la liberación nacional. En ese momento se lo llamó manifiesto revolucionario y fue compuesto y cantado. Durante la Guerra de Independencia Nacional de Rumania en 1877, su poema "Nuestros soldados" elogió a los heroicos soldados que lucharon por la independencia. Entre ellos, "Infantry Benes" es una obra representativa que elogió mucho el heroísmo de los soldados comunes. Sus poemas son concisos, apasionantes, filosóficos y tienen sabor a canciones populares. Es conocido como el "Rey de la poesía" en Rumania.

Este es un poema que explica el verdadero significado del amor de una manera que define el amor. Engels dijo una vez: "La relación emocional entre las personas, especialmente entre los sexos, existe desde el comienzo de la humanidad". ("Ludwig Feuerbach y el fin de la filosofía clásica alemana") Canciones de amor que expresan la alegría y el anhelo entre hombres y mujeres. tienen una larga trayectoria en todos los tiempos y en todos los países.

El poema "Amor" contiene la comprensión y la esperanza del poeta por la vida, la felicidad y el amor. Esta es una oda al amor. El poeta utiliza la forma de la poesía para contagiar e iluminar a los lectores sobre cómo tratar el amor y la vida con integridad y sinceridad.

El poema da la primera definición del amor al principio: "El amor es la reconciliación más pura del mundo". Por supuesto, el amor es consistente con la existencia humana y es eterno, pero con el desarrollo continuo y progreso de la sociedad, también muestra constantemente nuevos y coloridos looks. Pero no importa cuántos cambios haya, lo más básico del amor verdadero es el entendimiento mutuo. El poeta utiliza aquí un método filosófico resumido para definir el amor, dando así una amable persuasión a todo tipo de conceptos erróneos y confusos sobre el amor. El verdadero amor requiere comprensión y comprensión espiritual mutua. Sobre esta base, debemos convertirnos en personas de ideas afines y amigos íntimos en el camino de la lucha de la vida. Sólo así podremos disfrutar de la dulzura del amor. Mencio lo dijo bien: "Lo más importante para que las personas se conozcan es conocerse, y lo más importante para que las personas se conozcan es conocer sus corazones". felicidad. "Aquellos a quienes les importa, den un paso atrás y den paso a la rosa sagrada". A los ojos del poeta, el amor es la "rosa sagrada". El amor es puro, pero el amor no debe salirse de la línea. Las Analectas de Confucio dicen: "La belleza de un caballero es la belleza de un caballero, y la maldad de un caballero no es la maldad de un hombre". Dejemos que el amor entre en la "reconciliación pura" y haga que el amor que es a la vez santo y brillante alcance un estado más elevado y armonioso.

La segunda definición del amor del poeta es: "El amor es - la fragancia de los lirios en flor". La esencia del amor es tan fragante y hermosa como los lirios. Como dijo Chernyshevsky: "¿Qué significa amar a alguien? Significa ser feliz por su felicidad, hacer todo lo que sea necesario para hacerlo más feliz y obtener felicidad de ello". El amor no es un corazón que late contra otro. corazón, sino la chispa de dos corazones que chocan juntos." El amor entre los sexos es una parte importante de la vida y debe mantenerse sagrado, noble y leal entre sí. Luego el poeta nos dijo: "No dejes que el alma fragante se hunda en la tierra, por favor llévala a donde quieras ir". El poeta terminó así, con infinito encanto, aunque el sonido del piano cesó, el persistente. El sonido resonó en el cielo. El amor es el "alma fragante". El amor significa la continuación de la vida. El amor le da al mundo un futuro. Con amor, el fin del mundo nunca llegará.

El poeta se encuentra en tal altura histórica, con una mente más amplia, esperando: dejar que la relación de amor basada en el entendimiento mutuo, la simpatía mutua y la igualdad mutua siembre, brote, florezca y dé frutos en todas partes. Sin duda, esto nos hace más conscientes de los pecados de esos sistemas matrimoniales que están llenos de hipocresía, juegos, insensibilidad, burla y obscenidad.

La concepción de este poema es bastante sutil, avanza capa por capa, y las emociones se vuelven cada vez más profundas. El poeta escribe cosas que son familiares para todos. No es convencional, no solo interesante, sino también. lleno de filosofía, que hace reír a la gente. Después de leerlo, me emocioné y produje un efecto artístico maravilloso.