Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - ¿Cuál es el modismo para una persona corriendo sobre un árbol con un montón de peces en la cabeza?

¿Cuál es el modismo para una persona corriendo sobre un árbol con un montón de peces en la cabeza?

Me vienen a la mente muchos modismos sobre peces: buscar peces desde el borde de un árbol.

Subir a los árboles para pescar - hacer las cosas mal

Yuán méqiúyú

Explicación del borde de la madera: trepar a los árboles. Sube al árbol para encontrar peces. Significa que la dirección o el método es incorrecto y no se puede lograr el propósito.

Fuente: "Mencius Huiliang King": "Haz lo que quieras, consigue lo que quieras y consigue lo que quieras".

Conexión estructural.

Este uso es despectivo. Generalmente utilizado como predicado y objeto.

Por favor, pronúncialo; no se puede pronunciar como "qǔ".

Puede identificar la forma de un pez; no sabe escribir "pesca".

Los sinónimos incluyen pescar la luna en el agua, pescar peces en la ladera de la montaña y buscar agua con una canasta de bambú.

El antónimo es atrapar una tortuga en una urna.

Ejemplo: Quiero obtener buenas calificaciones sin estudiar mucho; eso es imposible.

La traducción al inglés hace las cosas mal

上篇: ¿Cuáles son las citas célebres de la primera lección de la escuela? 下篇: Modismos relacionados con tres.