Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - Una traducción al chino antiguo, urgente ~ esperando en línea...

Una traducción al chino antiguo, urgente ~ esperando en línea...

Qi Huangong le dijo a Guan Zhong: nuestro país es pequeño y nuestros recursos financieros son pequeños, pero la ropa, los sedanes y los carruajes de los ministros son muy lujosos. ¡Quiero ordenar la prohibición de esta tendencia! ¿Está bien?

Guan Zhong dijo: Escuché que si el monarca prueba un plato, sus ministros se lo comerán todo; si al monarca le gusta un tipo de tela, sus ministros la usarán para confeccionar ropa. Ahora, Su Majestad, debe comer delicias al comer y vestir ropas ricas y piel de zorro. ¡Esta es la razón por la cual los ministros son tan extravagantes!

El Libro de los Cantares dice: ¡no lo practiques tú mismo! ¡El pueblo no se dejará convencer! Su Majestad, si realmente quiere prohibir el lujo, ¿por qué no da usted mismo el ejemplo?

¡Qi Huangong dijo! ¡bien! Entonces, se cambió a ropa y sombreros comunes. Un año después, ¡todo el país se volvió frugal!