¿Qué significa tener las manos arriba y abajo? Frases idiomáticas y alusiones a las manos arriba y abajo.

Nombre del modismo: shàng Xià qí shǒu

Bienvenido a visitar esta página El contenido principal de esta página es explicar el origen y origen del modismo "arriba y abajo". manos" y cuál es el significado de "arriba y abajo de sus manos". Incluye traducción al inglés y creación de oraciones, y también proporciona direcciones de enlaces a la Enciclopedia Baidu y la Enciclopedia SOSO para brindarle una interpretación completa del modismo Shang Xia Qishou. Si no puede encontrar el contenido de esta página, haga clic para volver a la búsqueda de Baidu al final de la página.

¿[Explicación idiomática]? Es una metáfora de confabularse en secreto; hacer trampas a voluntad; [p> Motivar a explorar sus sentimientos; aquellos que lo empujan levantarán y bajarán las manos; también es un edicto imperial "

¿[Pronunciación correcta]? No se puede pronunciar como "qī".

¿[Identificación de forma]? No se puede escribir como "impar".

¿[Sinónimo]? Negligencia para beneficio personal.

[Antónimo]? ¿Tiene la conciencia tranquila?

[Uso] . Generalmente utilizado como predicado y objeto.

[Estructura]?forma verbo-objeto.

[Oración de ejemplo]? "Pero en esta historia sobre el árbitro ausente, él o sus discípulos no pueden evitar ser un poco ~". Chu en el período de primavera y otoño. El Estado de Chu envió tropas para invadir el Estado de Zheng. Dado que el estado de Chu era tan poderoso en ese momento, el débil estado de Zheng realmente no pudo resistir. Como resultado, el estado de Zheng sufrió una derrota, e incluso Zheng Wangjie fue capturado por el general Chu Chuan Fengxu. Después de la guerra, entre el ejército de Chu, había un hermano menor del rey de Chu, Gongzi Wei, que quería atribuirse el mérito de la captura de Zheng Jie, diciendo que el rey Zheng Jie fue capturado por él. Wei tuvo una disputa y ninguno de los dos cedió. No hay forma de resolverlo por el momento. Luego le pidieron a Boli que fuera juez para determinar de quién era el crédito.

El método de Bo Zhouli para resolver la disputa fue muy justo. Sugirió que para saber de quién era el crédito, sería mejor preguntarle al rey Zheng capturado. Entonces ordenó a la gente que trajera a Zheng Wangjie, y Bozhouli le explicó toda la historia. Luego estiró sus dos dedos, usando el dedo superior para representar al hermano menor de Chu Wang, el príncipe Wei, y el dedo inferior para representar al general Chu Fengxu. , y luego le preguntó quién lo capturó. Zheng Wangjie lo odiaba mucho porque fue capturado por Chuan Fengxu, por lo que señaló con el dedo para indicar que fue capturado por el joven maestro Wei. Por lo tanto, Bozhouli consideró que ésta era la contribución de Gongziwei.

El modismo "manos arriba y abajo" proviene de esta historia y significa hacer trampa en el juego y confundir el bien y el mal.

En la sociedad actual, este tipo de situaciones suceden a menudo: por ejemplo, alguien ha hecho algo ilegal y sabe que se lo merece y no puede escapar al destino de ser castigado, por lo que soborna en secreto, o pregunta a familiares y amigos; amigos vienen e interceden, suplicando protección, el resultado es que las cosas grandes se reducen a cosas pequeñas, las cosas pequeñas se reducen a nada y aún pueden permanecer fuera de la ley. Se puede decir que personas como esta que están involucradas en el asunto, que violan la ley y cometen fraude, "tienen sus propias manos".

La explicación de la enciclopedia es la siguiente:

La explicación de las manos superior e inferior es una metáfora de confabularse en secreto, jugar trucos a voluntad, confabularse para hacer trampa. ¿Tabla de contenido? ¿Fuente del modismo? Ejemplos de modismos Explicación del diccionario inglés-chino

amp; y abajo de sus manos" es una alusión a los cómics

El modismo "arriba y abajo de sus manos" es una alusión a los cómics. Gramática: verbo-objeto; usado como predicado y objeto; con connotaciones despectivas.

Distinguir su forma: no se puede escribir como “impar”.

p>

Registros de "Zuo Zhuan · El vigésimo sexto año del duque Xiang": En el año veintiséis de la guerra, Chu invadió Zheng. En mayo, en cuanto a Chenglu. Zheng Huangjie lo guarneció. Salió a luchar con el ejército de Chu y fue derrotado. Pasó por Fengxu y encarceló a Huangjie. El joven maestro lo rodeó y luchó con él. Simplemente arando en Bozhou. Bozhouli dijo: "¿Puedo preguntarle al prisionero?" Bozhou Li dijo: "Por lo que estás luchando es por un caballero, ¿por qué no lo sabes?" Levantó la mano y dijo: "El maestro está rodeado de príncipes y yo soy el hermano más noble de unos pocos reyes". Bajó la mano y dijo: "Este hijo es el que lleva el título". Xu, el condado de Yin en las afueras de Fangcheng. ¿Quién recibió al hijo? "El prisionero dijo: "Jie conoció al príncipe Xiangyan". al índice]

En el año veintiséis del rey Xiang de Chu. El Estado de Chu envió tropas para invadir el Estado de Zheng. Dado que el estado de Chu era tan poderoso en ese momento, el débil estado de Zheng realmente no pudo resistir. Como resultado, el estado de Zheng sufrió una derrota y el general Zheng Huangjie también fue capturado por el general Chu Chuan Fengxu. Después de la guerra, entre el ejército de Chu, había un hermano menor del rey de Chu, Gongzi Wei, que quería atribuirse el mérito de capturar a Huang Jie, diciendo que Zheng Huangjie había sido capturado por él. So Chuan Fengxu y Gong Zi Wei habían sido capturados. una disputa, y ninguno de los dos cedería. No hay manera de resolverlo por el momento. Luego le pidieron a Boli que fuera juez para determinar de quién era el crédito.

El método de Bo Zhouli para resolver la disputa fue muy justo. Sugirió que para saber de quién era el crédito, sería mejor preguntarle al emperador Jie capturado. Entonces ordenó a la gente que trajera a Zheng Huangjie, y Bo Zhouli le explicó toda la historia. Luego estiró sus dos dedos, usando el dedo superior para representar al hermano menor de Chu Wang, el príncipe Wei, y el dedo inferior para representar al general Chu. Fengxu, y luego le preguntó quién lo capturó. Zheng Huangjie lo odiaba porque fue capturado por Chuan Fengxu, por lo que señaló con el dedo para indicar que fue capturado por el Príncipe Wei. Por lo tanto, Bozhouli consideró que ésta era la contribución de Gongziwei. Ejemplos de modismos [Volver al índice]

◎ Afortunadamente, hay una nota a pie de página que dice "diferencia sutil" y aún puedes jugar con ella. (Desde "El amplio mar y el cielo" de la dinastía Qing y "La China antigua y moderna y los países extranjeros")

◎¿Por qué comprobarlo? Su Majestad intentará recoger las quejas y juzgar si son verdaderas o falsas, y dará órdenes para impulsarlas. Utilizará un poco de sarcasmo para explorar sus sentimientos. Quienes lo empujan levantarán y bajarán las manos para poder hacerlo. expresar el edicto imperial. (Zhou Ju de la dinastía Tang, "Instrucciones sobre el sistema penitenciario para la primera prensa de Suo Yuanli")

Dirección de la enciclopedia Baidu: baike.baidu.com/view/32369.htm

SOSO Dirección de la enciclopedia: baike.soso.com/v235998.htm

Búsqueda en Baidu: "Haga clic aquí"