Todos en el mundo están borrachos, pero yo estoy sobrio.

Otros se ríen de mí por estar loco, pero yo me río de los demás porque no pueden verlo. ——"El templo de la canción de la flor del durazno" de Tang Bohu

Oh, ¿cómo puedo inclinarme ante aquellos con un alto estatus y posiciones importantes? Nunca quieren ser vistos con una cara sincera. Pero déjame tener un ciervo blanco en mis verdes laderas, y cuando te necesite, cabalgar hacia ti, montaña. ——"Escalar la montaña Tianmu en un sueño" de Li Bai

Me fui a dormir a un restaurante en Chang'an, pero el emperador no subió al barco y afirmó que yo era un maestro del vino. ——"Cien poemas" de Li Bai