Una persona siempre mira la luna con locura.
(Yuè Xiàláo rén)
Traducción libre
Originalmente se refiere al hada encargada del matrimonio, para posteriormente referirse a la casamentera.
Señale
Los registros de la "Tienda de compromisos Xu Mi Lu" de Li Fuyan de la dinastía Tang: Breve descripción: ① Cuando visité Songcheng en el segundo año de Yuanhe, conocí a un anciano que se inclinaba En una bolsa de tela y sentándome en los escalones, recogí libros bajo la luz de la luna. Cuando le preguntó qué libro estaba buscando, respondió: "Este es el libro del inframundo". Gu Yue: "¿Pero quién es el rey?" 'Yue: "Las orejas del matrimonio en el mundo". Preguntó qué había en la bolsa y respondió: "Orejas de cuerda roja. Para atar los pies de la pareja y sus vidas, usarán la fuerza para atarse entre sí. Aunque Son de la familia del enemigo, pero están separados entre sí, el fin del mundo viene del funcionario y Wu Chu está en una tierra extranjera. Esta cuerda está atada y no se puede romper ". >Anotación para...
① Lingdu: Condado de Lingdu en la dinastía Tang, anteriormente gobernado en el municipio de Qujiang, distrito de Yanta, ciudad de Xi.
②Songcheng: condado de Songcheng, Songzhou, dinastía Tang.
3 Inframundo: se refiere al inframundo.
(4) Enemigo: se refiere al enemigo, el enemigo, también conocido como “el enemigo”.
⑤: Escapar.
Sinónimos
Las palabras del casamentero encajan perfectamente.
Funciones sintácticas y rasgos morfológicos que ayudan a determinar parte del discurso
Formas parciales como sujetos, objetos y atributos.