Interpretación de modismos sobre niños sin escrúpulos
Explicación idiomática: corrupción: diferente. A diferencia de los excelentes descendientes de nuestros antepasados y padres. Una persona de mal carácter; un descendiente desesperado que no puede heredar la carrera y la herencia de sus antepasados.
La fuente del modismo: "Song of Rise and Fall" de Song Shaoyong: "Los hijos de Xiao Ke llaman hogar; descendientes sin escrúpulos, la familia está arruinada".
Frase idiomática: A constructor del templo. Mis antepasados donaron dinero en ese momento, pero ahora tienen que apagar la lámpara que siempre está encendida. ¿No es esta una oveja negra? ("Lámpara errante" de Lu Xun)
Uso del modismo: formal; convertirse en un objeto; señalar al chico malo
Habilidades de pronunciación: pequeño, no se puede pronunciar como "xiāo".
Habilidades de escritura: Xiao, no puede escribir "piedad filial".
Análisis de elogios y críticas: Es un modismo despectivo
Sinónimos: No hay sucesor, hermano.
Antónimos: sucesor, hijo filial y descendiente, continuando el pasado y avanzando hacia el futuro.
Cría indigna
Búsqueda en el diccionario: oveja negra
Solitario idiomático de oveja negra:
En comparación con Sun Kangying, estudia mucho.
Sun Pang pelea contra Sun Zhi: Sun Pang: Pang Juan. Sun Bin y Pang Juan lucharon con ingenio y coraje. Es una metáfora de que antes éramos amigos, pero ahora somos enemigos. Están haciendo todo lo posible para luchar hasta la muerte.
...