Hay una cabeza jian entre tres y tres, formando dos círculos. Supongo que esto es un modismo.
A medias
sān xīn èr yì
[Definición] Pensando en esto y pensando en aquello; A menudo se refiere a inquietud;
[Discurso] "Zhao Pan'er Feng Yue salva a Feng Chen" de Yuan·Guan Hanqing: "Zheng Nai es una prostituta gángster; es poco entusiasta".
[Distinguir forma] Significado; no se puede escribir como "justicia".
[Significado similar] Cambia de opinión cuando ves algo diferente, cambia de opinión de vez en cuando
[Antónimo] Decidido, concentrado en el propio propósito
[Uso] Usado en sentido despectivo. Generalmente utilizado como predicado y objeto.
[Estructura] Unión.
[Análisis] ~ y "vacilante" significan "incapaz de decidirse sobre algo". Pero ~ tiene un significado despectivo; puede describir a personas deshonestas; mientras que "vacilante" no tiene un significado despectivo;
[Ejemplo]
①Ama lo que hace nunca~.
②~; Es imposible hacer un buen trabajo; hay que hacerlo de todo corazón.
[Traducción al inglés] cambia de opinión constantemente