¿Cuáles son las frases famosas de "El Libro de los Cantares"?
Las frases célebres de “El Libro de los Cantares” son las siguientes:
1. La relación entre la vida y la muerte es amplia, como explica Zi Cheng. Toma tu mano y envejecemos juntos. ——"El Libro de las Canciones·Beifeng·Drumming"
Traducción La vida y la muerte son separación y reencuentro, pase lo que pase, te lo dije. Junto tus manos y envejezco contigo.
Ya sea amistad o amor, todavía lo leo muy bien.
2. Las altas montañas se detienen y el paisaje se detiene. ——"El Libro de los Cantares·Xiaoya·Chejia"
Traducción: La virtud es como una montaña alta, que hace que la gente admire, y la virtud es como un gran camino, que hace que la gente lo siga.
Aunque no se puede alcanzar la iluminación, mi corazón la anhela.
3. Prepara tu sueldo y ten tres estrellas en el cielo. Esta noche o más tarde conoceré a este amado hombre. Zixi, Zixi, ¡qué buen hombre! ——"El Libro de las Canciones·Estilo Tang·Preparación"
Traducción Hay manojos de leña fuertemente enredados y tres estrellas cuelgan en lo alto del cielo. ¿Qué clase de noche es esta que puedo conocer a este buen hombre? Tú, tú, tú, ¿qué hace la gente buena ante esto?
Entiende que cuando el amor es fuerte, es como el fuego, y cuando el amor es fuerte, es como una polilla. Incluso si una polilla vuela hacia las llamas, creo que vale la pena.
4. La jianjia es verde y el rocío blanco es escarcha. La llamada belleza está del lado del agua. ——"El Libro de las Canciones·Qin Feng·Jian Jia"
Traducción: Las flores están floreciendo, las hojas de las cañas son largas, vastas y verdes. Las gotas de rocío son blancas, los granos de escarcha están fríos y el rocío blanco se convierte en escarcha. En mi corazón quiero visitar a mi bella dama. Mi bella dama, estoy al borde de una bahía en el agua de otoño.
Siento que aunque estemos lejos, sigues en mi corazón.
5. Dame melocotones y dame Qiongyao a cambio. ¡Siempre es bueno ser recompensado por un bandido! ——"El Libro de las Canciones·Weifeng·Papaya"
Traducción: Tú me das los melocotones y yo te doy un hermoso jade a cambio. No es para agradecerte, apreciar el cariño y quedarte conmigo para siempre.
Al comprender las emociones de los antiguos, hay muchas señales. No es que las fichas sean buenas, es solo que el cariño es fuerte.