Una caja roja en forma de corazón con 520 escrito adivina un modismo

De corazón a corazón xīn　xīn　xiāng　yìn

[Explicación] No es necesario que expresen los sentimientos del otro, pueden entenderse. Describe que los pensamientos y sentimientos de cada uno son completamente consistentes. Corazón: mente; pensamientos y sentimientos; sello: combinación;

".

[Identificación de forma] Sello; no se puede escribir "identificar".

[Significado similar] Simpático, comprensivo y comprensivo

[Antónimo] Fuera de lugar, poco cooperativo.

[Uso] Se usa como cumplido. Generalmente se utilizan dos o más personas para describir el objeto; de lo contrario, se debe utilizar junto con la estructura preposicional que indica el objeto; Generalmente utilizado como predicado, objeto y adverbial.

[Estructura] Fórmula sujeto-predicado.

[Análisis] ~ y "los corazones están sincronizados entre sí"; ambos pueden referirse a los mismos pensamientos y sentimientos. Los corazones están conectados; ambos pueden expresar los sentimientos sinceros de un hombre y una mujer enamorados. Pero el énfasis está en la unidad de espíritu. La "comunicación de corazón a corazón" se centra en la comunicación entre mentes; puede utilizarse como un componente independiente de una oración.

[Ejemplo]

①Estos dos amigos de la escuela secundaria son amigos desde hace más de diez años.

②Los dos ~; comparten las alegrías y las tristezas; han vivido juntos durante cincuenta años.

[Traducción al inglés] Los corazones están unidos entre sí.