¿Qué significa el poema "La Borewing tiene un hijo, y la Borefly lo da a luz" en "El Libro de los Cantares"?
Hay un poema en "El Libro de los Cantares" que dice: "El barrenador tiene un hijo, y la cucaracha se lo lleva". Un barrenador es una oruga, una larva de un insecto; un barrenador es una avispa, un tipo de avispa. Del poema se desprende que ya hace 3.000 años se había observado la costumbre de la avispa de cintura esbelta de capturar las larvas de otros insectos. ¿De qué sirve atrapar larvas? No hay ninguna explicación en las obras anteriores a Qin. Los eruditos posteriores tuvieron varias explicaciones para esto. Algunos eruditos, como Yang Xiong en la dinastía Han, creían que cuando la abeja de cintura delgada atrapaba una oruga muerta, le cantaba una maldición: "¡Como yo! ¡Como yo!". Con el tiempo, la oruga muerta se convertiría en una avispa de cintura delgada. Más tarde, muchos eruditos creyeron en la declaración de Yang Xiong. Obviamente, esto se debe a una observación descuidada y a una falta de comprensión de la naturaleza de las cosas. Sin embargo, algunos eruditos no creyeron en la opinión de Yang Xiong. A través de una investigación personal, gradualmente resolvieron el secreto de "el barrenador tiene un hijo y la cucaracha lo da a luz".