Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - ¿Cuál es el poema completo "Las flores de ciruelo llenan el cielo de alegría"?

¿Cuál es el poema completo "Las flores de ciruelo llenan el cielo de alegría"?

"Las flores de ciruelo llenan el cielo de alegría y nieve" es un poema, no el nombre del mismo.

De "Qilu·Nubes de Invierno":

"Qilu·Nubes de Invierno" ¿Mao Zedong?

Las nubes de invierno vuelan bajo la nieve, y miles de Las flores se marchitan por un tiempo.

La corriente fría se eleva en lo alto del cielo y la tierra está ligeramente caliente.

Sólo un héroe puede ahuyentar a los tigres y leopardos, y ningún héroe teme a los osos.

No es de extrañar que las flores de los ciruelos llenen el cielo de nieve, pero las moscas mueren congeladas.

Notas:

1. Nube de Invierno: El poema fue escrito el 26 de diciembre (cumpleaños del autor), el cuarto día después del solsticio de invierno de ese año. Se dice en el pasado que "el sol sale en el solsticio de invierno", por eso el poema dice "el aire cálido sopla levemente desde la tierra. Esta es una metáfora de que aunque es el solsticio de invierno, la tierra no está completamente libre de él". la corriente fría.

2. Pi (pí): un tipo de oso, ahora llamado oso caballo u oso humano.

Traducción de "Qilu·Winter Clouds":

La fuerte nieve suprime las nubes invernales y los copos de nieve vuelan,

Todos los morados y rojos se desvanecen en seguida.

Una corriente fría y turbulenta se elevó en el cielo,

Un ligero calor sopló desde la tierra.

Solo el héroe solitario está matando tigres y leopardos.

Los grandes héroes nunca le tendrán miedo al oso.

La intensa nieve en el cielo alegra las flores de los ciruelos.

No es de extrañar que las moscas mueran congeladas.