¿Cuál es el modismo para una persona que sostiene un palo y se para detrás de un grupo de personas?
Estar solo:
Proceso de resolución de problemas: una persona se para detrás de un grupo de personas con un palo y usa un palo para proteger al grupo de personas detrás. estar solo.
Modismo pinyin: dú dāng yī miàn
Explicación modismo: Emprender o ser responsable de un aspecto importante del trabajo solo. Describe un espíritu fuerte; capaz.
La fuente del modismo: "La biografía de Zhang Liang en el Libro de Han" de Ban Gu de la dinastía Han del Este: "El general de la dinastía Han, solo Han Xin, puede ser un importante evento, por lo que debería ser responsable de ello." 911cha.com
Modismo tradicional: solos como uno.靣
El pinyin simplificado del modismo: DDYM
La notación fonética del modismo: ㄉㄨˊ ㄉㄤ一ㄇ一ㄢˋ
Uso común: modismos comunes
Número de palabras en el modismo: modismo de cuatro caracteres
Color emocional: modismo neutro
Uso del modismo: solo, verbo-objeto; usado como predicado, atributivo, adverbial;
Estructura del modismo: modismo verbo-objeto
Era del modismo: modismo antiguo
La pronunciación correcta del modismo: Dang, no se puede pronunciar como "apropiada" " dànɡ".
Identificación del modismo: Dang no se puede escribir como "bloque".
Sinónimos de independencia: independencia, autosuficiencia
Antónimos de sumisión: admirar a los demás, admirar a los demás
Ejemplos idiomáticos: tal vez pueda Estaré solo en el futuro, pero estoy más preocupado por la fama. (El cuarto capítulo de "Niehaihua" de Zeng Pu de la dinastía Qing)
Traducción al inglés: hacerse cargo como jefe de uno de los frentes
Traducción al japonés: 人(ひとり)である方(ほうめん)する
Traducción rusa: быть в состоянии выполнить задáчу своими силами
Otras traducciones:
Acertijo idiomático: único
Descanso idiomático: cubrirse la cara con una mano
Historia idiomática
A principios de la dinastía Han occidental, al consejero Zhang Liang se le ocurrieron muchas buenas ideas para Liu Bang. Liu Bang fue derrotado en la batalla de Suishui cuando le preguntó a Zhang Liang. lo que tenía en mente, Zhang Liang dijo: "Sólo el General Peng Yue de Chu, Tian Rong, Rey de Qi, y Han Xin del Ejército Han pueden ayudarle a lograr su gran causa.
"Liu Bang escuchó el consejo de Zhang Liang, adoptó la ofensiva como defensa y se combinó con estos tres generales para derrotar a Xiang Yu. Solitario idiomático de responsabilidad exclusiva a Solitario idiomático descendente.