Todos sujetan algo con una llave y dicen un modismo.
Análisis: Las grandes herramientas pueden describirse como sobrecualificadas y las cosas pequeñas pueden describirse como inútiles. Por lo tanto, una persona que sostiene herramientas grandes y cosas pequeñas puede describirse mediante modismos (exceso o exageración).
Utilice cosas grandes y pequeñas; utilice los grandes talentos con moderación
大草丹
Indica que los ingredientes grandes deben tratarse como ingredientes pequeños. El uso inadecuado de la metáfora es un desperdicio de talento.
La fuente de "Xu Chao Lun" de Jin Shichong: "Escuché que cuando un sabio está en el poder, todos los talentos estarán en su lugar, los funcionarios serán capaces, el peso será apropiado y se prepararán los grandes puestos, entonces los grandes talentos no serán suprimidos y los puestos serán pequeños materiales Extremadamente diferentes entre sí ”
Estructura sujeto y forma de predicado.
El uso se refiere a la disposición inadecuada del personal; Comúnmente utilizado como objeto; atributivo
Material de identificación de forma; no se puede escribir "talento".
Sinónimos incluyen grandes y pequeños, perlas jugando a los gorriones, vacas cocinando pollo.
El antónimo es gente aprovechando al máximo sus materiales, cosas y personas.
Por ejemplo, si una persona tiene talento o no sólo se puede saber mediante pruebas prácticas objetivas. Algunas personas son autosuficientes y siempre piensan que han sido agraviadas innecesariamente.
Traducción al inglés: desperdiciar el talento en trabajos triviales
Historia idiomática Xin Qiji, un famoso poeta patriótico de la dinastía Song del Sur, fue criado por su abuelo después de perder a su padre cuando era joven. Xin Qiji estudió una vez con Liu Zhan, un famoso poeta pastoral en ese momento, y él y Dang fueron los estudiantes más orgullosos de Liu Zhan. Una vez, Liu Zhan les preguntó a ambos: "Una vez Confucio pidió a los estudiantes que hablaran sobre sus ambiciones. También les pregunté qué planean hacer en el futuro". Dang Huaiying respondió: "Estudiar y convertirse en funcionario es ganar fama y honor". ancestros. Debo ir a la corte imperial y convertirme en un alto funcionario; si no puedo convertirme en funcionario, regresaré a casa y viviré recluido, escribiendo poemas pastorales como mi maestro".
Liu Zhan Se alegró mucho al escuchar esto y lo elogió repetidamente, pensando que su ambición era muy noble. Xin Qiji respondió: "No quiero ser un funcionario. ¡Quiero escribir sobre todos los ladrones del mundo y matarlos a todos con mi espada!". Liu Zhan se sorprendió y le pidió a Xin Qiji que no dijera cosas tan ridículas. A partir de entonces, las trayectorias de vida de Xin y Dang fueron completamente diferentes: Xin Qiji participó heroicamente en el campo de batalla nacional anti-Jin y fue famoso como poeta patriótico, mientras que Dang estaba libre del grupo gobernante Jin e hizo algo; trabajar para el pueblo Jin para ayudar o incluso ser cómplice.
Después de que el pueblo Jin invadió el sur, Xin Qiji organizó una rebelión de más de 2.000 personas en su ciudad natal. Más tarde, lideró un equipo para participar. En el levantamiento organizado por el granjero de Jinan, Geng Jing, el ejército rebelde fue designado por la corte, pero cooperó con el ejército imperial para luchar contra el ejército invasor de Jin, debido al rechazo y ataque de la facción que se rindió, Xin Qiji. Más tarde vivió en Shangrao, Jiangxi durante mucho tiempo. En la primavera de 1203, fue nombrado gobernador de la prefectura de Shaoxing y enviado de paz de Zhejiang East Road. Este año, Xin Qiji tenía 64 años. >Hay un lugar llamado Sanshan en los suburbios occidentales de Shaoxing, donde el famoso poeta patriótico Lu You vivía recluido. Lu You era quince años mayor que Xin Qiji y tenía casi ochenta años en ese momento. Xin Qiji ha sido admirado durante mucho tiempo. No mucho después de que Xin Qiji asumiera el cargo, visitó al anciano. Los dos discutieron juntos los asuntos estatales. Escuchaste el análisis y la unificación de Xin Qiji de la situación actual, así como su visión del país. Sentí que era una persona muy talentosa. Espero que tenga éxito en su carrera.
En la primavera del próximo año, Song Ningzong le ordenó a Xin Qiji que fuera a Lin'an y le pidiera su opinión. en la expedición al norte de Xu Jin ", le dijo Xin Qiji a Lu You. Lu You pensó que esta era una buena oportunidad para que Xin Qiji mostrara sus talentos y estaba feliz por él.
Para animar a Xin Qiji a desarrollar sus talentos, Lu You escribió un largo poema específicamente para él. El poema dice: "Xin Qiji fue un gran estadista y estratega militar en la antigüedad, Guan Zhong, Xiao He y otras figuras. Ahora, como enviado de paz de Zhejiang East Road, realmente está usando sus talentos en pequeña medida; anímelo. trabajar duro para restaurar las Llanuras Centrales, y no le importa ser excluido y frustrado. A la edad de sesenta y seis años, este héroe patriótico que siempre se sobrecalificó a sí mismo finalmente murió entre dolor y ira.